Leigh-on-Sea Moments

 Nyt ollaan oltu Leigh-on-Seassa keskiviikosta lähtien ja tänään mennään kotiinpäin jo.

 Ajattelin sen kunniaksi postata muutamia hetkiä viimepäivien ajalta.

 Poikanen on päättänyt, että tykkää syödä popedomeja Currysta. Ja riisiä tietenkin.

 Muutenkin on tää loppuviikko mennyt syömisten suhteen kyllä ihan lomaöveriksi: Pääsiäisen kunniaksi ollaan syöty hot cross bunseja, juustoa ja pähkinävoita. No kerrankos sitä lomalla. Pikkuinen on myös syönyt kuin hevonen! Huomaatteko, miten hän on lihonut!

 Yksi huippuhetkistä oli tämä: 20 vuotta rikki ollut ovi korjataan... Tai no... Korjataan Perhe C:n tavalla, eli sopimattomalla ruuvilla väliaikaisesti...

 Sisko demonstroi sitä, millaista on käyttää ruuvimeisseliä tässä huushollissa.

 Ollaan myös kävelty Leigh Roadia edestakaisin.

 Eilen käväistiin Vintage ja Handmade messuilla... Valitettavasti painotus oli jälkimmäisessä.

 Ollaan käyty lukemattomissa leikkipuistoissa.

 Ja kikkuttu...

 Koko perheellä.

 Syy hankkia tytär...

 Falafelejä lounaaksi.

 Pääsiäisenä englannissa on jos jonkinmoista tapahtumaa...

 A on oppinut kävelemään puomeilla. Hänen tasapainonsa on aika uskomaton ikäisekseen.

 Ollaan nautiskeltu illallisista lapsen nuukahtaessa sohvalle.

 M setä sen sijaan huiteli Isle of Manille näyttelemään viikonlopuksi, joten tämä onkin ainoa kuva hänestä...

Perhe on osallistunut huvitteluun kiitettävästi.

 Ja kaikilla on ollut mukava pääsiäinen. Ruokaa, leikkiä ja hyvää seuraa. Ei kai sitä elämässä paljoa muuta tarvita.

Here are some moments from our last 5 days in Leigh-on-Sea. We've enjoyed Easter fun here, which in many occasions have meant food, playground and good company - how much more can a person need, really?

On the Waterfront

 Ollaan vaihdettu maisemaa.

 Näissä tutuissa maisemissa siis loman vikat päivät jälleen kerran.

 Kävelyä Thamesin varrella.

 Pikkumies käveli puolisen tuntia ennen kuin syli voitti. Matkalla piti pari kertaa maata maassa, mutta ainakin energiaa kului niin paljon, että illalla simahdus oli tehokas.

 Leigh-on-Sea. Äyriäiset. Katulamput. Väistyvä vuorovesi. Muta. Inkivääriolut. Simpukan kuoret. Hiekka. Levä. Sammal. Sammaltuneet jokivarsijuopot. Auringonlasku. Ruostuneet kaiteet. Ohitsekiitävät junat. Leigh-on-Sea.

 Poikasella energiaa riittää. Myös uhmaikä on selvästi alkanut. Pari viikkoa sitten. Tätä ennen mielenilmaukset eivät ole oikeastaan ikinä johtaneet suurempiin ongelmiin, mutta viime aikoina pikkuisen äkäilyt ovat kestäneet selvästi pidempään. Hänellä on myös joku kasvukausi, koska englantiin tulomme jälkeen hän on syönyt kuin hevonen. Perunoita, hedelmiä, voita, pastaa, nuudeleita ja tänään jopa valkosipulileipää kuorineen päivineen... Sitä energiamäärää täytyy sitten purkaa käymällä ulkona pari kertaa päivässä. Sisällä talossa hän on keksinyt sängyn karmilta hyppäämisen: Kiivetään reunalle, aiheutetaan sydänkohtauksia kaikille katselijoille, sitten koukistetaan jalat ja hypätään läheiseen sänkyyn. Kuluttaa energiaa myös ihan kivasti. Toistetaan niin monta kertaa kun on tarpeen...

 Uutta on myös ollut päikkäreiden väliinjättäminen. Takaa vanhempien alkoholismin iltaa kohti kiihtyvällä nopeudella. No tänään käytiin myös sisäleikkiksessä nimeltä Monkey Buzziness. Sellaista menoa Leigh-on-Seassa.

We have moved from Colchester to Leigh-on-Sea. This means, a lot of walks to the Waterfront, Marlon Brando! The smallish man managed 30minutes of walk before demanding to get carried. He has been eating like a fat adoult which has left us with a ton of energy in the need of spending. In Leigh-on-Sea the best way is the sea air of course, which is pretty effective, although he's topped that off by starting to use all the beds of the house as climbing frames which you can first climb upon and then fling yourself to the bed with. Quite effective, but also somewhat dangerous. Today he went 12,5 hours without a nap, which can surely run most parents into evening alcoholism, but he then topped the day by eating garlic bread... Good boy. And that concludes the news from Leigh-on-Sea.

Westfield

 Tänään olin shoppailemassa Lontoossa. Sitä varten tein itselleni shoppailulistaa: jos näistä jotain tulee vastaan niin saisin ostaa... Tällöin ei tule ns. Heräteostoksia tehtyä, jotka eivät sitten sovikaan yhteen lopun vaatekaapin kanssa. Voi olla, että vastaan ei tule sopivia yksilöitä... Tältä näytti lista:

 1. Ruskeat, konjakin väriset saappaat/balleriinat/korkkarit
2. Harmaat/nudet saappaat/korkkarit/balleriinat
3. Treenihousuja (edelliset putoo jaloista)
4. Vaalea kynähame
5. Zaran musta bleiseri (kiitos oksennuksien en sitä edellistä voi käyttää)

 6. Uniqlon topit ja valkoinen paita
7. Musta biker nahkatakki (tän kanssa on sellainen ongelma, että vastaan pitäis tulla just se oikea, että viitsisin siihen panostaa ja sellaista ei oo löytynyt)
8. Gapistä sukkia topsille
9. Puuvillaisia alushousuja
10. Nudeja sukkiksia (primark)

 Ja ostoskoriin eksyi:
5, 6, 7, 8, 9, 10 -ja joo okei heräteostoksena yksi valkoinen mekko... Ei huono saldo. Kenkien osalta en edennyt sitten yhtään, lähinnä siksi, että Westfieldissä, jossa on muuten ihan kaikki kaupat yleensäkin, ei ollut Clarcksia, enkä viitsinyt ostaa mitään randomia. Kävin kyllä parissa liikkeessä, kurt geiger ja Nina West etunenässä. Englannissa tykkään shoppailla niissä liikkeissä, joita ei Jyväskylästä löydy. Gap, Uniqlo, Primark, Bherska jne.

 White Companyssa kävin ostamassa ihan älyttömän söpöjä laseja, jotka kuitenkin päätin lahjoittaa anopille, koska hän tekee niihin sopivia jälkkäreitä usein ja lisäksi arvelen, että mekin pääsemme niistä nauttimaan ja mikä tärkeintä minä pääsen kuvaamaan. Ne voivat sitten joskus vaikka palata meille perinnönjaossa, jos hän sattuu potkaisemaan tyhjää ennen meitä.

 Stratfordissa shoppailu on intensiivistä ja kuluttavaa, mutta siihen menisi kyllä ihan mahdottomasti aikaa... 3,5tuntia ei riittänyt oikein mihinkään. Puolet jäi vielä siis harkittavaksi seuraaville kerroille.

 Today i stopped by in London - mainly for some shopping but also to meet my lovely sister-in-law who is graduating from Manchester school of Acting this year. I made myself a list of that I *could* buy, you know things I actually need, in case any of those items would cross my way. This was to prevent me from buying anything I didn't need.

 On my list was:
1. Brown or conjack coloured shoes: boots/heals/ballerinas
2. Grey coloured shoes (same variation)
3. Training tricots (as my previous keep on falling off me)
4. White pencil skirt
5. Zara black jacket for work (as tops vomited on the previous one)

 6. Uniqlo white shirt and tops
7. Black biker jacket(trouble with a leather jacket that you kind of wanted it to be the one.. To spend that kind of money on it)
8. Gap socks for tops (he gets through so many docks)
9. Cotton knickers
10. Nude tights (primark has the best tights)

 To my surprise I kept really well in line and managed to get 5-10 all, with some compromises. I did buy a white dress that was not on the list, but white dresses are my loop hole and as I didn't get the pencil skirt, this will count, right? My quest for shoes was mainly destroyed by the non-existance of Clarcks in  Westfield shopping mall in Startford...

 Well, yes there was Kurt Geiger and Nina West, but I still didn't get myself to do it. I went to Stratford because every other shop in there, really. In London I like to shop in Places that you cannot find in Jyväskylä like Uniqlo, Gap, Primark, The white company, Victoria's Sectet, Bherska and so on...

So Stratford is really handy as its on the way from both Colchester and Southend (which is where we stay with family) towards London... Still, 3,5 hours was not enough - mad rush on one place to another. It does take the whole day easily.

Rosehip

Long Melfordissa sijaitsee pikkuinen putiikki, niemeltä Rosehip.

 Siellä myydään vanhoja esineitä ja sisustustavaraa.

 Puodin pitäjä, Jenny on tunnettu hyvästä maustaan. Hänen tyttärensä toimii myyjättärenä.

 Häneltä voi ostaa myös leikkokukkia.

 Olivatpa ne sitten kuinka erikoisia tahansa.

 Tällaiseen putiikkiin astuminen on vähän niin kuin aivolomaa. Jokapuolella on kaunista ja rauhallisia värejä.

Me olimme vain kukkapuskanhakureissulla.

Mutta muutakin kivaa olisin voinut ostaa.

En tiedä, mikä noissa emalikannuissa on niin tyylikästä? Harkitsen hommaavani terassille... Joko te olette kunnostaneet omanne kesää varten? Meillä ei ole edes tehty pesu- ja kyllästysoperaatiota vielä. Sen lisäksi viime kesänä hajotimme polyrottinkisen sohvan, joka pitäisi joko korjata tai hankkia uusi tilalle. Haaveilen myös ruokaryhmästä, joka olisi tyylikkäämpi kuin muovituoliviritelmät, joita olemme käyttäneet jo kolmen kesän ajan. Joo, pitäisi varmaan lotota... Josko tänä kesänä toteuttaisin kaikki puutarha/terassihaaveeni... Poikakin alkaa olla jo niin iso, ettei hän enää kaivele kukkapurkkeja - ainakaan paljoa.

Tästä pöydästä voisin kotiuttaa kaiken... Harmi, että esim. peilien kuskaaminen englannista on ihan hullun hommaa.

In Long Melford, there is a small boutique, Rosehip. My mother-in-law has been going to this petite shop for a while - or at least buying things from the owner, Jenny. Rosehip sells fantastiquely old decorative items, country living things, rustic and flowers. You can find them at Hall Street, Long Melford, Suffolk, CO10 9JL. I really like this style - unfortunately my suitcase is full of stuff already - so this time we were just shopping for some flowers. Gorgeous stuff:)