Näytetään tekstit, joissa on tunniste Long Melford. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Long Melford. Näytä kaikki tekstit

maanantai 14. huhtikuuta 2014

Rosehip

Long Melfordissa sijaitsee pikkuinen putiikki, niemeltä Rosehip.
 Siellä myydään vanhoja esineitä ja sisustustavaraa.
 Puodin pitäjä, Jenny on tunnettu hyvästä maustaan. Hänen tyttärensä toimii myyjättärenä.
 Häneltä voi ostaa myös leikkokukkia.
 Olivatpa ne sitten kuinka erikoisia tahansa.
 Tällaiseen putiikkiin astuminen on vähän niin kuin aivolomaa. Jokapuolella on kaunista ja rauhallisia värejä.
Me olimme vain kukkapuskanhakureissulla.
Mutta muutakin kivaa olisin voinut ostaa.
En tiedä, mikä noissa emalikannuissa on niin tyylikästä? Harkitsen hommaavani terassille... Joko te olette kunnostaneet omanne kesää varten? Meillä ei ole edes tehty pesu- ja kyllästysoperaatiota vielä. Sen lisäksi viime kesänä hajotimme polyrottinkisen sohvan, joka pitäisi joko korjata tai hankkia uusi tilalle. Haaveilen myös ruokaryhmästä, joka olisi tyylikkäämpi kuin muovituoliviritelmät, joita olemme käyttäneet jo kolmen kesän ajan. Joo, pitäisi varmaan lotota... Josko tänä kesänä toteuttaisin kaikki puutarha/terassihaaveeni... Poikakin alkaa olla jo niin iso, ettei hän enää kaivele kukkapurkkeja - ainakaan paljoa.
Tästä pöydästä voisin kotiuttaa kaiken... Harmi, että esim. peilien kuskaaminen englannista on ihan hullun hommaa.
In Long Melford, there is a small boutique, Rosehip. My mother-in-law has been going to this petite shop for a while - or at least buying things from the owner, Jenny. Rosehip sells fantastiquely old decorative items, country living things, rustic and flowers. You can find them at Hall Street, Long Melford, Suffolk, CO10 9JL. I really like this style - unfortunately my suitcase is full of stuff already - so this time we were just shopping for some flowers. Gorgeous stuff:)

perjantai 11. huhtikuuta 2014

Lovejoy Country


 Tänään ajelimme tuttuun tapaan Englannin maaseudulla.
 Päivän maisemat löytyvät myös tv-sarjasta Lovejoy.
 Melford Hall nimittäin on yhden kyseisen sarjan päähenkilön asunto.
 Päivä näytti ensin ankealta, mutta keskipäivällä aurinko alkoi porottaa niin kuin kuumana kesäpäivänä.
 Päätimme pitää picnicin mitenkäs muuten kuin Fish & Chipsejen kanssa upeissa maisemissa.
 Muut söivät perunoita, minä söin kalan. Oli muuten herkullinen!
 Eihän se mikään terveellisyyden huippu ollut, mutta maukasta proteiinia ja D-vitamiinia kerrakseen auringon paahteessa.
 Poikanen kirmaili nurmella.
 Long Melford on sellainen kaupunki, johon anoppi miehineen kuulema muuttaa, jos heidän on joskus luovuttava talostaan (joka on siis niin puskassa, ettei siellä pärjää ilman kahta autoa).
 Long Melfordissa on myös todella upeita, ihania pikkuputiikkeja.
 A:lle syntyi toissayönä pieni second cousin eli pikkuserkku, joten ostimme tuoreelle pikkuneidille korttia ja pientä lahjaa.
 Voisin käyttää koko päivän noissa pikkusisustusputiikeissa.
 Tietä ylittäessä auto tööttäsi minulle. Ihmettelin, että olinko tosiaan niin hidas. Anoppi kuitenkin opasti, että "You pulled!"... Että silleen. Brittien mielenlaatua on kyllä välillä vaikea ennakoida. Suomalainen kuvittelee, että autot tööttäävät stressissään, kun taas ilmeisesti kyseessä voikin olla kohteliaisuus.
 Maisemat Long Melfordissa ovat todellakin Country Living.
 Melford Halliin ei päässyt sisään. Eipä meillä olisi ollut aikaakaan...
 Kävimme ainoastaan sen parkkiksella näppäämässä pari kuvaa.

 Sen jälkeen jätettiin pojat nukkumaan autoon ja käytiin anopin kanssa shoppailemassa hieman.
 Voi mitä kukkia! Ja ihania vanhoja huonekaluja ja sisustuskamaa... Onneksi, onneksi matkalaukkuun ei mahdu paljoa mitään ja kotiin vielä vähemmän...
 P sen sijaan hankki puskan tulppaaneja Mulberry-laukkunsa kaveriksi.
 Kyllä Long Melfordissa kieltämättä kelpaisi asua.
 Vaikka onhan sekin toki aika kaukana 'sivilisaatiosta'.
 Lähtiessämme törmäsimme vielä ystävälliseen, mutta hermostuneeseen sulhaseen bestmäneineen. Sellainen oli reissu Long Melfordiin tänään.
Today we drove around the English Country side, dropping in to Hadley for some bread and tuna, but there after we stopped by at the Lovejoy Country: Long Melford. This is a cosy little village about half an hour drive from Suffolk. Apparently my in-laws are going to move there if they cannot stay with their current house some day. Melford Hall acted as a mansion of one of the main characters of Lovejoy the tv series. It turned out to be a lovely sunny day and we had a nice picnic with a view - fish and chips of course! How delicious that was. My son was running around on the fields and it was all very beautiful and picturesk. Apparently I also 'pulled' with a passing car as they honked their hown at me (as a Finn, I thought that would mean 'get out of the way you slow cow', but apparently not says my mother-in-law. We also did some shopping in the smallish shops of the countryside - my son has a new second cousin, so we went to get a present for her. What beautiful little boutiques there are. Luckily I have very little luggage space and even less house space, so I didn't buy anything other than cheese! Delice des cremiere is my new favourite - it's not actually cheese inside it's more like cream... Yam! Better do some excersise now:)

Like in Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...