Ne ihan tavalliset viikonloput

Joulukuun juhlakauden jälkeen minulla on ollut varsinainen bileähky. Viikonloppuisin ei ole huvittanut lähteä bilettämään.

 Sen sijaan on tehnyt mieli pysytellä raittiina ja nauttia urheilusta ja talvikeleistä.

 

Eilen käytiin poikasten kanssa uiskentelemassa ja sukeltelemassa. A on alkanut harjoitella uintia ilman kellukkeita ja sukellustaitonsa ansiosta hän on aika taitava vaikkei vielä osaakaan uida. Hänen tyylinsä on ponnata pohjasta ja sitten käydä pinnalla haukkaamassa happea. Arvelen, että hän oppii uimaan alta aika yksikön, joskin juuri nyt on tietysti vaihe, jolloin häntä on seurattava tarkasti altaassa.  Aaltoalvarissa oli kisat, joten käytiin vaihteeksi Wellamossa - mukavaa vaihtelua.

Tänään kaivoin vanhat kaunokkini naftaliinista ja nyt kun vihdoin Jyväsjärvellekin on luistinrata aurattu niin kyllähän sitä piti sitten käydä kokeilemassa.

 Tänään mukana oli siis oma ja lainamuksutkin...

 Keli oli huikea!

 Minun pikkuinen on jo varsin kokenut luistelija.

 Tämä on kyllä viime vuotisen erityisavustaja M:n ansiosta, joka itsepintaisesti luisteli A:n kanssa pari viikkoa putkeen joka päivä puistokoulun pihalla. Ihana lahja meille tälle vuodelle. Luistelu sujuu paljon paremmin kuin hiihto!

 Seuraavalla kerralla kierretään koko kiekka...

 Ihana nähdä, kun toisen taidot karttuvat.

 Jäällä oli puoli Jyväskylää - oli kuumailmapalloa, makkaranpaistoa ja jos jotakin. Oli jopa jonkinlainen 'itsereflektiotesti', jossa olisi pitänyt miettiä tapoja "taistella yksinäisyyttä vastaan"... Kompuroidessani kolmen pikavauhtisen muksun perään, totesin vaan, että eipä ole kyllä sitä ongelmaa, että yksinäisyys yllättäisi... En ihan osunut kohderyhmään... Sosiaalisuutta tämmöisenä muksuviikonloppuna tulee kyllä yllin kyllin.

Olen huomannut, että kaikki maailmalla ravaaminen ja toisten kulttuurien kautta omaani katsominen on saanut minut arvostamaan niin monia asioita tällaisissa 'ihan tavallisissa viikonlopuissa'.
Suosikkejani ovat hetket:
- Aamulla sängyssä vetelehtien ja salaa toivoen, että joku muu keittäisi kahvit ja valmistaisi pidemmän kaavan aamiaista...
- Kiireetön liikunnan harrastaminen... Sählyä, uintia, kempoa, luistelua, hiihtoa... Kaikesta tulee niin hyvä mieli ja fiilis
- Ulkoilun päälle päikkärit, mieluiten tietty pehmeetä olkapäätä vasten kuolaten
- Valokuvaus ja jos aikataulu sallii niin blogailukin
- Läheisten kanssa yhdessäolo <3

 On se jännä, miten iloiseksi ihminen voi tulla ihan tommoisista elämän yksinkertaisista perusjutuista. Tässäkin se juttu on varmasti tasapaino... Kun saa tarpeeksi huidella maailmalla niin arvostaa sitä, mitä on kotona. Olen ajatellut, että minulle se on näin. Monipuoliset hetket saavat aikaan sen, että mikään ei kyllästytä. Rutiinit tuntuvat tutuilta toteuttaa, kun välillä tulee tehtyä asioita, jotka ovat täysin arkipäivän ulkopuolella. Helmikuussa olen keskittynyt olemaan kotona - käymään läpi tavaroitani ja suunnittelemaan tulevaisuutta. Helmi-maaliskuun vaihteessa on taas luvassa työreissuja, joten tällainen breikki on tehnyt todella terää. Akut on ladattu - on nukuttu varastoon ja rauhoituttu. Meillä on tässä keväällä edessä myös isompi projekti elikkäs muutto (ja mahdollisesti myös remontti), joten on hyvä kirjata ylös, että helmikuussa on ollut rauhallista, enkä ole ollut esim. joka päivä väsynyt... Kirjoittelen noista meidän asuntokuvioista enemmän, kunhan selviää, että saanko asunnon, josta olen tehnyt tarjouksen.

...Mutta nyt kuus vee roikkuu mun jalassa ja haluaa tehdä "koritehtäviä", joten keksin hänelle sellaisia, kun koululta niitä läksyjä ei nyt kevään puolella ole kotiin tullut. Mukavaa sunnuntaita!

/ I have had such luxury weekends in January-February. They have been filled with the most simple things in life like peaceful mornings when someone else makes the brunch... swimming and diving practises... skating and skiing with kids. I love winter months in Jyväskylä. Winter sports make you so exhausted and it is so beautiful outside. I know that I travel a lot and sometimes I feel like I party a lot too - I was completely exhausted after the Christmas-New Year party season... It is all about the balance. One can only truly appreciate the every day routines and little things when there is something else to balance it with... 

Today I took my own young one and the 'borrowed kids' to the Jyväsjärvi ice... Four person's skate laces to tie! However, somehow I managed to get them all home in one piece without loosing anyone or anyone getting (physically) hurt/frostbitten... Quite a responsible juggling act, I have to say...  But I enjoyed it immensely! I love skating and being outside on a day like this. Topfish has indeed learned how to skate... He is quite confident already and goes on and about with quite a good balance. I think it's because last year we had this wonderful carer 'M' in his daycare and she used to demand Tops to go on ice everyday for the winter months. It has really paid off! Well done... We also had Tops's "half a year at school" -evaluation and he did ever so well... Such progress! He is still not speaking, but he is clear to use words when asked and he uses his talking board to ask for things. Although it's mainly "Noodles" and "Ice Cream" or "Cheese balls"... But never the less, he is communicating and making an effort. Good boy:) 

This is now the calm before what I expect to be a storm this Spring. I have more travels coming and then we will eventually move into a new home, that will quite likely need an extensive renovation. I just wanted to make this update to say that in February, everything was calm. I was well slept and non-exhausted... Let's see how we do in the coming times. Have a great Sunday!

Viikonloppu & syysvieras

Viime viikonloppuna otettiin rennosti.

Katoin pöydän terassille John Lewisilta tuomiini kangasservetteihin ja pöytäliinaan.

  Dinneriksi oli juustoja ja salaattia

 Saimme harvinaisen vieraan briteistä.

 Ja tätä tapausta tuli juhlistettua GTllä jos toisellakin. Tiedättekö, mistä mä tykkään viikonloppuvieraissa... No kun tulee siivottua ja sitten vaan tehtyä ei-niin-mitään koko loppu viikonlopun ajan.

 Noin muuten ohjelmassa ei ollut mitään sen kummoisempaa kuin normiviikonloppunakaan...

 Lauantaina käytiin uimassa Aaltoalvarissa ja sunnuntaina kun oli hyvä ilma, kävimme Mäki-Matin perhepuistossa leikkimässä.

 Siellä riittää tekemistä hyvällä säällä moneksi tunniksi.

Poikanen tykkää kiipeillä mahdollisimman vaarallisiin paikkoihin tietenkin.

En tiedä, onko tämä nyt mitään edistystä kehityksessä, mutta viime yönä hän muuten heräsi klo 3:30 ja sanoi painokkaasti: "go go go PISSI!" ja sitten vein hänet pöntölle, johon pissasi erittäin mallikkaasti ja hartaasti, jonka jälkeen mentiin takaisin nukkumaan. Vaippa oli aamulla kuiva. Joo, kyllä tämä lapsi osaa halutessaan tehdä asiansa aika selväksi. Pitää vaan äidin ja isin aina heti reakoida, jos tuon tason kommunikaatiota tapahtuu.

 Viikonloppuna oli mukavaa, kun oli kolmas aikuinen leikittämässä ja juoksemassa perässä.

 Muutenkin vieraat saavat viikonlopun tuntumaan aina jotenkin spesiaalilta. Ihanaa kun ei tarvitse keskittyä muuhun kuin olla möllöttelyyn ja minimalistiseen ruoanlaittoon.

 C oli niin kova kiikuttaja että me J:n kanssa päästiin itse vähän keinumaan.

 A:lla oli menossa mukana nemomainen clown fish kalansa 'Rushden'.

Taisi C tädille tulla vähän ikävä A:ta kun lähti sunnuntaina kotiinpäin.

 Näillä kahdella oli oikein hauskaa yhdessä ja C sai oikein halauksia ja pusujakin.

Ihanan rentouttavaa kun tarkeni istua puutarhassa vielä myöhään yöhön.

 Juttelemassa niitä näitä töistä ja tulevaisuuden suunnitelmista ja elämäntavoitteista.

 Saatiinpa viikonloppuun pyöräytettyä yksi visiitti viikinkiravintolaankin...

 Riistaa miekassa nam. Pojan mielestä kyllä perunavene vei voiton.

 Harald oli tällä kertaa oikein hyvä kokemus, erittäin hyvälaatuiset ruoat, kaikki olimme tyytyväisiä. Ja ulkkareille se on kuitenkin jonkin asteen kokemus edelleen, jos nyt johonkin haluaa Jyväskylässä viedä vieraita niin hyvä vaihtoehto.

 Viikonloppuun mahtui myös terapeuttista hiustenlaittoa tyttöjen kesken.

Kaiken kaikkiaan tosi kiva ja rentouttava pari päivää. Kiitokset vierailusta C!

So this weekend we had a rare guest from Brittain. What a relaxing weekend we had, just sitting around eating, drinking and talking mainly. Yeah, we managed a trip to the swimming hall and viking restaurant, but mainly it was great to just have a good friend around - hang out and talk about work, future and life goals. Thank you for coming by to entertain the family C, C! We sure miss you:)

Sunnuntaiaamiainen jämistä

 Viikonloppuna on tullut hieman herkuteltua. Kun on ollut vieraita, niin sehän on hyvä syy, eikös?

 Siinä, missä joku muu herkuttelee suklaalla, minun herkkulautaseni näyttää tältä. Manchegoa, sinihomejuustoa, melonia, viikunoita, viinirypäleitä, korppukinkkua. Ja iiiiso mukillinen kahvia parhaasta Battlestar Galactica-mukista. Viikonlopun kahvit ei muuten maistu muista mukeista puoliksikaan niin hyvältä kuin tästä.

 Lauantain tapas-illallisen jämistä luksusaamiakseksi. Joo ens viikolla sit lasketaan taas kiloklubin pallot vihreiksi... Oonko kertonut mun tän syksyn projektista? No ehkä siitä toisella kertaa... Jouluun on vielä pitkä aika ja kiinan vatsataudit edessä:)

Mites teidän viikonloppu on mennyt? Edelleen vahvasti vaivaavasta hammassärystä ja random allergisista reaktioista huolimatta oli erittän rentouttava ja parhausviikonloppu. Tällaisia sitä ihminen tarvitsee, jotta sitten jaksaa syvälle syksyyn ja huomenna aion sukeltaa kirjallisuuskatsaukseen niin että oksat pois ranskanpullasta. Katsotaan, miten käy. Eli tän syksyn tavoite on selvä: Väikkäri kuosiin....

How was your weekend? Mine was pure goodness. Sunday breakfast was Saturday tapas dinner turned into a luxurious plate of cheese, ham and fruit. Served together with a Battlestar Galactica mug of coffee - I'm not sure I can think of a better breakfast shortly. This was a very relaxing weekend which will come in handy as tomorrow my big push to get my Phd out really begins. The next month and a half will be nothing but literature review and some qualitative analysis - Yam! If I'm feeling adventurous, I might try to talk some companies into our Tekes projects as well. To balance all the work related stress, I can say that having looong Sunday mornings with a beautiful plate of food and chatter with good friends - not many things that can beat that!