Näytetään tekstit, joissa on tunniste Suomi. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Suomi. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 14. kesäkuuta 2020

Miniloma Tampereella


 Koronakevään kotoilun jälkeen on tärkeää välillä vaihtaa maisemaa. Päätetiin lähteä extempore aikuisten minilomalle Tampereelle. 
 Olin jo pidemmän aikaa halunnut yöpyä butiikkihotelli Lillanissa.
 Ja tietysti päästä syömään tuoretta maalaisleipää puutarha-aamiaisella.
 Tarkkanäköiset voivat huomata, että Lillan sijaitsee kivenheiton päästä asunnolta, jossa Juha majaili parisen vuotta työskennellessään Tampereella. Nyt kun vakituista majapaikkaa Tampereella ei ole, oli mukava päästä nauttimaan hieman hotellin lakanoista ja kauniista miljööstä.
 Lillanissa on mukava tunnelma ja kivat puutarha terasseineen. Korona-aamiainen oli toteutettu etukäteistilauksella edellispäivänä ja pöydät olivat kaukana toisistaan.
 Viinikka alueena saa minut aina hyvälle tuulelle ja Lillan hotelli sopii miljööseen hyvin.
On jonkin verran haikeaakin, etten juuri nyt käy täällä joka kuukausi enää bussilla niin kuin parin vuoden ajan tein. Nämä ovat olleet hyviä vuosia elämästä:)
Tämä kevät on työtilanteineen ollut raskas. Meillä on molemmilla ollut omat stressin aiheet ja välillä omaa stressiä on tullut purettua toiseen. Kahden normaaliolosuhteissa vauhdikkaan ihmisen on täytynyt asustella visusti neljän seinän sisällä ja kohdata uusia haasteita läheisemmän arjen kanssa. Ihanaa oli päästä tuulettumaan ja muistamaan, että elämä on muutakin kuin etätöitä ja keittiön siivousta. Pikkuinen rakkausloma ei ikinä ole huono idea, mutta tuntuu tänä keväänä vielä tavallista tärkeämmältä.
 Pyörähdime myös hyvän ystävämme synttäri-puutarhajuhlissa Pispalassa. Ihanaa oli:)
 Ja hyvää ruokaa... Joo. Oli huikean makuista. Kiitos!
 Nyt kelpaa jatkaa työhommia vielä neljän päivän ajan, ennen kuin jään parin päivän lomalle juhannukselta.
   Minulla on varsinaista lomaa vasta elokuussa koska H2020 projektini päättyy tämän kuun loppuun ja kesä meneekin raportointihommiin. Mukava kuitenkin on huomata, että viikonloppu auttoi pahimman työstressin kanssa ja olo on huomattavasti perjantaita parempi. 

Mites joko teidän lomat alkaa? Mihin minilomalle koronakesänä 2020?
/Went for a minibreak to Tampere - our old hoods in Viinikka hold one of the nicest butique hotels in Finland - Lillan. This 1930's house has been renovated with country style and provide lovely brunches also in their garden. I've wanted to stay in Lillan for a while now, but up until now it would have been silly because we had the apartment in this pale blue building right next to Lillan. 

This Spring has been quite stressful work wise and home schooling and all, so it was great to get this minigetaway. Now I have energy to finish all the work needed for this spring's project end reporting season. 

Are you on holiday yet?

perjantai 28. helmikuuta 2020

Hiihtolomalla Konginkankaalla



Keski-Suomessa ei pahemmin ole lunta näkynyt tänä vuonna ja hiihtelyt ovat siis jääneet väliin... Leuto talvi tarkoittaa erikoista hiihtolomaa. Me lähdimme metsästämään talvea Konginkankaalle.
 Sieltäpä löytyi kun löytyikin varsinaista elämysmatkailua.
 Kesämökit sopivat välillä myös talvioleskeluun...
 Vaikkei olisi edes sähköjä saatavilla!
 Kuka nyt sisällä tahtoo olla kun kelit ovat tällaiset?
 Ei kun luistimet jalkaan ja jäälle!
 Tällä viikolla on ollut sen verran pakkasta, että uskalsimme olla Keiteleellä turvallisin mielin.
 Jäällä kelpaa juoksennella kun lääniä riittää.
 Kairalla sai aikaan uusia koloja... Autistin äidin päätehtävä oli pitää utelias nuorimies uittamasta hanskoja/kenkiään avannoissa...
 Petteri Punakuonoa ei näkynyt...
Pilkkimiehillä oli asianmukainen varustus: Potkurit ja haalarit.
Minun tehtävänäni oli ottaa tärähtäneitä selfieitä...
 Ai mutta mutta, kuvan valokuvaajasta otti M. Manninen:)
 Ei olisi voinut olla parempi sää.
 Mökkinaapuri pahoitteli sitä kun kalaa ei noussut 'tavalliseen tahtiin'... Pistää miettimään että paljonko niitä nousee normaalisti...

Lapsille lämpöiset voileivät maistuivat.
Vaikka jää olikin tänään kestävää - näiden kivien vierustat osoittavat, että muutamassa päivässä tilanne voi muuttua radikaalisti...
 Onhan se hieman kuumottavaa kun mukana on kolme kultakimpaletta.
 Silti ihanaa kun päästiin hiihtoloma-aktiviteetteihin: moottorikelkka-ajelulle, pilkille ja järven jäälle luistelemaan...
Reissun kruunasi hieman myöhäiset laskiaispullat... Ai että!  Olipa mukava päivä <3.


/This year Central Finland has had hardly any snow. This week it's been the 'skiing holiday' which we have been trying to take the most of by doing snow related activities that have been available with minimum snow: Ice fishing, Ice skating, snow mobiling... Lucky we have such nice cottage neighbors that the kids get to experience all this fun. And it isn't over! Tomorrow is going to be another day on ice! What have you been up to on skiing holiday?





maanantai 23. joulukuuta 2019

Talvipäivän seisaus: Kohteena Seitseminen


 Tänä syksynä työt ovat vieneet mennessään. Syksy oli toistaisen urani raskain ja niinpä loma erittäin odotettu.


 Niinpä olikin hyvä idea aloittaa loma totaalisella irtiotolla työajatuksista.


 Olimme viime vuonna talvipatikalla Salamajärven kansallispuistossa.
 Tämä osoittautui niin mukavaksi retkeksi, että tänäkin vuonna päätimme suunnata kansallispuistoon, joka olisi maksimissaan muutaman tunnin ajelun päässä Jyväskylästä. Niinpä kohteeksemme valikoitui Seitseminen.
 Päätimme lähteä Harjupolulle jälleen jalan, ilman lumikenkiä. Reitti oli merkattu valkoisin ympyröin.
 Sää oli kohtuullisen märkä ja sumuinen. Tuli mieleen Vancouverin pohjoinen sademetsä.
 Eväiksi oli otettu teetä, kahvia ja J:n tekemää sinihomejuusto-oliivipitsaa, nam!
 Lämpötila oli hitusen plussalla eli tarkenin mainiosti samalla takilla kuin kesälläkin...
 Maisema oli kuin taiteellinen näkemys sielun syvyyksistä.
 Jalka ei kuitenkaan painanut, eikä painaneet myöskään syksyn työt.
 Seitsemisen puistossa olisi ollut paljon muitakin reittejä. Tämä tuskin jää viimeiseksi kävelyksi täällä. Keväämmällä siellä on usein myös erinomaiset ladut, mutta näin joululoman aikaan lunta ei ole vielä tarpeeksi ja järvien jäätkään eivät vielä kanna.
 Kävelyllä oli puhdistava vaikutus.
 Jokainen maisema olisi saattanut olla taulu.
 Nautin siitä, kun sain taas kameran käteen.
 On niin palkitsevaa lähes heti nähdä käden jälkien lopputulos.
 Seura oli tietystikin myös parasta.
 Olemme käpötelleet näitä maisemareittejä nyt Lapin UKK-puistosta Salamajärvelle ja Kolilta tänne Seitsemiseen. Kansallispuistotournee on siis vasta alussa:)
 Seitseminen sijaitsee Pohjanmaalla niinkuin Salamajärvikin. Luonto kuitenkin on selkeästi erilaista. Enemmän ikimetsää ja soita. Reitillä oli runsaasti pitkospuita.
 Lähdimme tällä kertaa matkaan klo kahdeksan jo Jyväskylästä.
 Puistossa olimme siis jo 11:30, jolloin ei tullut kiire pois - tarkoituksena oli kulkea valoisan aikaan ja kun päiväksi oli valikoitunut talvipäivän seisaus eli vuoden lyhyin päivä niin pimeähän alkoi jo kahden jälkeen hiipimään.
 Harjupolku oli reilun viisi kilometriä pitkä, mutta kännykän gepsin mielestä 12t askelta tuli otettua ja 9,3kilometriä taitettua.
 En tiedä johtuuko siitä, että kesällä käveltiin Kolilla niin pitkiä matkoja vai mistä, mutta tämä lenkki meni todella nopeasti ja olimme ulkona puistosta tasan kolmelta.
 Meidän talvivaelluskonseptiin kuuluu myös se, että olemme yöpyneet jossain puiston lähellä - tällä kertaa Parkanossa, mukavassa mökissä saunoen ja herkkuruokaa laitellen.
 Jyväskylään palatessa mieli oli (työ) asioista tyhjä ja sielua oli ravittu Suomalaisen luonnon taikavoimin. Suosittelen!
/ I have been holding radio silence in my blog due to the extreme stress and pressure at work this Autumn. Now it was time for a clean break. J and I headed to yet another Nature park in Finland - There is 40 of them here, so plenty of places to visit for a lifetime. "Seitseminen" is located in Ostrobotnia, the closest village is Parkano, the closest city is Tampere. Just like last year, we chose the location due to the fact that we could just drive from Jyväskylä for a few hours and stay one night near by. Last year we went for a winter walk in 'Salamajärvi'. Our path is called the 'Ridge walk' and we walk pretty much the entire time it is light outside. It's the shortest day in the year and on this level in Finland, it means that sun rises around 10am and sets around 2pm. It's quite a wet day and even though there is some snow, there is also a mist hanging over the forever forest. Moisture in the air makes it feel like in northern rain forests outside Vancouver. Makes me feel like going back to Canada one day. Seitseminen is forests and swamps mainly - the views could be paintings. There is only one couple with their dog besides us, as most of Finland must be doing their Christmas shopping. After the day, mind is clear of any thoughts of work. I recommend this kind of start-up for a holiday for all!


Like in Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...