Belfast

Kävimme viikonloppureissulla Irlannissa.

 Reissun määränpää oli sunnuntai-illan Sueden konsertti Dublinissa.

 Mutta koskapa minä en ollut koskaan aiemmin käynyt Irlannissa niin totesin, että samallahan sitä ehtisi pienelle visiitille Belfastiin.

Juhan Tai Chi-harjoittelijakaveri saatiin nimittäin meille natiivioppaaksi lauantaina, joten eihän tällaista kannata jättää väliin...

 

 Kuvia lauantailta on todella vähän, sillä satoi kun Esterin p:stä ja oli muutenkin varsinaisen ankea keli.

 Sentään Euroopan pommitetuin hotell 'Europa' tuli nähtyä ja natiivioppaamme veivät meidät myös Sons of Anarchyn kolmoskauden kuvauspaikalle 'Muldoons' pubiin.

Sateen vain jatkuessa, istuskelimme R:n ja hänen tyttöystävänsä J:n kanssa mukavissa pubeissa keskustelemassa pohjois-Irlannin politiikkaa ja alueen historiaa.

 Osa pubeista oli varustautunut sesonkiin perinteisin menoin.

 Paikalliseen kulttuuriin on aina mukavampi tutustua paikallisin silmin...

Sunnuntaina meillä kävi tuuri ja päätimmekin lähteä pienelle sunnuntaikävelylle auringon paistaessa...

 Kävely Belfastissa on mieltä avartavaa.

 J oli edellispäivänä kertonut meille, millaista oli ns. 'Troubles' aikana eli noin 60-luvulta 1998-vuoteen, jolloin Troublesin katsotaan loppuneen.

 Eli nämä ajat pohjois-irlannissa käytiin eräänlaista passiivista sisällissotaa, jossa pommitettiin ja rynnäköitiin pubeihin sisälle ammuskelemaan.

 Kiistojen aiheena oli Pohjois-Irlannin perustuslaillinen asema: Protestanttien mukaan Pohjois-Irlannin tulee kuulua Iso-Britanniaan, kun taas katolliset republikaanit ajoivat Pohjois-Irlannin liittämistä Irlannin tasavaltaan, joka kuuluu siis EU:hun.

 Nyt tänä vuonna Pohjois-Irlannin poliittinen tilanne on sinänsä mielenkiintoinen, että kukaan ei oikein tunnu tietävän, miten Brexitin tulisi vaikuttaa siihen.

 Brexithän toisi rajat Iso-Britannian rajoille, jolloin tämä sopimus loukkaisi Irlantilaisten ns. 'Good Friday' eli pitkän perjantain sopimusta vuodelta 1998, jolloin päätettiin, ettei Irlantien välillä tarvitse tarkastella passeja tms.

 Mielenkiintoista on siis nähdä, että tuleeko Belfast-Dublin -tyyppisen yhdistelmäreissun tekeminen hankaloitumaan ensi vuonna - senkin takia oli jo kiinnostavaa käydä siellä nyt, kun kerran mahdollisuus osoitti itsensä.

 Sunnuntaikävelymme kulki sekä todella vanhojen 'näyttää jääneen 1800-luvulle' alueiden läpi aivan moderneihin Belfastin kaupunginosiin.

 Kontrasti oli käsin kosketeltava.

 Myös politiikka näkyi katukuvassa.

 Brexitin vastustusta oli pitkät pätkät joka kadun kulmalla tabloittina.

 Muitakin ongelmia toki löytyy...

 Tavallaan, vaikka saimmekin nähdä Belfastin ns. "hyvänä päivänä", on silti selvää, että onhan se aika ankea paikka...

 Tai selkeästi eri maata kuin Dublin. Belfast on myös tunnettu ns. seinämaalauksistaan, joista suurin osa on tehty juuri 'Troubles'ien aikaan.

 Alla on ns. "Peace wall", joka rakennettiin katolisten ja protestanttien asuinalueiden väliin, jotta väkivalta näiden ryhmien välillä olisi minimaalista.

Edelleen, alueen koulut ovat vahvasti vartioituja, eli rautaverkot ikkunoissa ja yli kiipeämättömyysaitoja jne.

 Peace wallin taidetta...

 Me olimme matkalla Shankill Roadille, jossa viimeisin pommitus tapahtui 90-luvulla.

 Toisella puolen Peace wallia katolisten alueella seisoo Belfastin pyhän pietarin katedraali.

Sunnuntaikävely loppui 1865 perustettuun publiin Shankill Roadilla... Siinä oli edelleen historialliseen tapaan ns. eteishäkki, johon mahtui ainoastaan muutama ihminen kerralllaan. Pubien ympärillä näkyi näitä häkkejä edelleen. Niiden tarkoituksena oli siis estää väkijoukkoja rynnimästä sisään pubiin ammuskelemaan ihmisiä, mikä oli pommitusten ohella passiivisen sodankäynnin tyypillisiä tapoja Pohjois-Irlannissa 'Troubles'ien aikana.

Olen tyytyväinen, että vierailin Belfastissa. Alueen rankka historia paistaa läpi edelleen kaikessa tuolla. Jotain kertoo se, että ensimmäisenä aamuna Juhalle sanottiin, ettei hän voi mennä yhteen tiettyyn pubiin: "He can't go there. He is a Southener." Tämä sanottuna Suomalaiselle tietysti kuulosti hieman hullulta, mutta kiteyttää hyvin alueen poliittisen historian ja kahtiajakoisuuden.

Belfast ei ole ehkä ensimmäinen paikka, mikä tulisi mieleen, kun miettii 'romanttista viikonlopun getaway' -kohdetta... Miksiköhän se kuitenkin juuri meille vaikutti olevan täysin sopiva...?
 
/This weekend, I finally went to Ireland. We had tickets to see 'Suede' on Sunday night in Dublin, so while in the island, we thought that it would be interesting to also see Belfast. This sure is not your 'romantic getaway' location and indeed the political history of the area peeks out at every corner. Starting from the first morning when Juha was told he could not enter this particular pub: "He can't go there - He is a Southener." was a bit of a funny comment to a Finn and indeed the response "I am from Finland, I can go anywhere." was spot on. The history of Belfast seems to split the native Irish - the protestants who want the Northern Ireland to stay in the UK and the Catholics who want Northern Ireland to be together with the republic of Ireland. This is indeed an interesting question today - what will happen at Brexit? Will there be a wall between the two Irelands? This would be against the Good Friday agreement of 1998, when the era called 'Troubles' finally ended and there is no border control between the South and the North. We visited some of the bomb sites as well as saw the 'most bombed hotel' the hotel "Europa" which frankly in the rain looked like Soviet Union... It was rather interesting to visit Belfast and I'm glad we did it: The comparison of Belfast and Dublin are like East and West Germany somehow... Still, a beautiful city for a Sunday Stroll contemplating the politics of the World. Looking for something like that...? I would recommend you check the weather forecast first... And if it rains - there is always pubs.

Brexit

Minuakin vihastuttaa. Uutiset Britannian Typeryyksistä tavoittivat minut ennen kuin Euroopassa edes heräillään... Ei ole ihme että punnan kurssi tippuu... Siinäpähän miettivät.

Blogini lukijat varmaan ovat tietoisia siitä, että nämä uutiset koskettavat minua enemmän kuin monta muuta maailmassa. Onhan perheeni puoliksi britti. Ja tiedoksenne mieheni on Brexittiä vastaan ja todellakin äänesti. No koska en ole naimisissa tyhmän ihmisen kanssa. Brexit nyt vaan tarkoittaa kaikenlaista turhaa byrokratiaa meidän perheelle.

Mitä kaikkea tulee tapahtumaan? Tietysti kukaan ei vielä tiedä. Jos Skotit jäävät unioniin, mieheni harkitsee muuttavansa Brittiosoitteensa Skotlantiin. Meidän täytyy miettiä, haemmeko brittipassia ja Britannian kansalaisuutta A:lle, joka siis tällä hetkellä on suomalainen. J maksaa kuitenkin suomalaisia veroja ja on rekisteröitynyt EU:n kansalainen Suomessa... Pahimmassa tapauksessa voi käydä niin, että hänen täytyy uudelleen järjestää veronsa ja sosiaaliturvansa Suomessa. Sain hänet kiinni Suomen kansalaisuuden kriteerien sivuilla surffailusta tällä viikolla...

Valuuttakurssillisesti meistä hävisi molemmat tietysti - täysi Loose-loosehan tämä on ja harmittelimme ettei tullut nostettua RMB:tä enemmän viime viikolla. Etenkin miehelleni se olisi ollut kannattavaa, mut näin myös minulle. Ehkä eniten Suututtaa se, että typerien brittiäänestäjien itsekäsmarina johtaa työpaikkojen menetykseen sekä Suomessa että muualla Euroopassa. Ja poliitikkojen huolet keskittyvät nyt tähän, muiden tärkeiden asioiden tieltä.

No jos UK hajoaa 300vuotisen historiansa päätteeksi tähän... Saavat eu-vastustajat juuri sitä, mitä halusivatkin. Leikkiä keskenänsä. Jossakin nettiartikkelissa sanottiin hyvin, että tämä on vähän niinkuin rikkinäinen avioliitto, jossa mies päättää lähteä mieluummin kuin yrittää keskustella ja sovitella. Harmi vaan et tässä globalisoituneessa maailmassa Britit tarvitsevat EU:ta ja toisinpäin. Mut sillä, joka lähtee, on huonompi neuvotteluasema tulevaisuuden suhteisiin. Good job, guys! Jos joku olis sanonut briteille et haluatteko lähitulevaisuudessa et teidän rahanne arvo alenee ja teillä on entistä vähemmän töitä... Oliskohan tämä auennut jästeille, jotka äänestivät lähdön puolesta... Ehkä ei. Kun maailman talouden tai yhteiskuntapolitiikan selittäminen yksinkertaisille ihmisille lienee aikalailla mahdotonta...

Ollaan tällä viikolla katsottu "Making a Murderer" sarjaa. Se kertoo amerikkalaisista jästeistä ja siitä, miten älykkäät ihmiset voivat vedättää tyhmiä ihmisiä mennen tullen niin kuin haluavat. Se pistää todella ajattelemaan, miten paljon tässä maailmassa onkaan niitä, jotka eivät ymmärrä, miten heidän tekemänsä ratkaisut muuttavat maailmaa. Tai miten heitä voi rankasti hyväksikäyttää propagandan avulla. Ilmeisesti amerikkalaiset eivät ole ainoa kansakunta, jota voi vedättää...

Tähän postaukseen kuvituksena Brittianoppini vierailusta Suomessa toukokuussa ennen lähtöämme. Koen toki, että on rikkaus elää monikulttuurisessa perheessä, jossa saamme nauttia erilaisuudesta päivittäin. Mutta toisin kuin Brexitin kanssa, me pyrimme löytämään ratkaisuja ongelmiimme, vaikka ne välillä tuntuvatkin sellaisilta, että olisi helpompaa vaan pistää ero vireille. Brittejä hyvin tuntien, ymmärrän, miksi he äänestivät niin kuin äänestivät. Britit ovat olleet tyytymättömiä politiikkaansa jo pitkään. Harmi vaan, että ne asiat, joihin he haluaisivat saada muutosta, eivät EU:sta eroamalla parane. Jos kiukuttaa noin kovasti niin pitäisi olla jotain muita tapoja purkaa turhautumistaan kuin maailman talous- ja turvallisuuspolitiikka. Muitakin voi ajatella kuin itseään.

/It must be obvious, but I Suppose I feel I ought to also say how pissed and disapointed I am Of the shortsightedness of the British voters last week. Makes me wonder if they had any ideas of the affects of them throwing out their toys from the prams, having on the world economics, the jobs around the world and even the possible split of their precious United Kingdom. Well done! There goes 300years of unity - but We get it, you'd rather play on your own in this Global world. That's okay. You play on your own then. This is loose-loose situation for both EU and the Brits. I hope you are happy.

I live in a family which is half British and half European... It used to be 100% european, but now We have to waste pointless hours in the future to figure things like: should our half-finn-half-british som get a british passport. Does my husband need to renegotiate his Finnish residency, Finnish taxes, Finnish pension and Finnish social security... Im sure everyone had something better to do on that time in their lives. I hope it is obvious to you that my husband is very much pro-Europe and casted his vote even though we are in China this month.

I am pissed that the British dont quite know what they are doing. I am pissed that the muggle population gets to decide issues like this that affect the whole world's economy this dramaticly. Will We have to have a Visa to Travel to UK? Who knows... 

This week we've been watching "making a Murderer" which is a tv series about low IQ americans being fooled by the legal system there. Unfortunately Americans don't seem to be the only nation that gets fooled by issues that they don't quite understand...

These pictures are from May when my son's British grandparents visited us in Finland.