Shaolin Temple

Tänä kesänä pääsin vierailemaan toista kertaa elämässäni Shaolinin temppelissä. 

Viime vierailusta olikin vierähtänyt noin 10vuotta jo.  

Suomesta on 2023 vuonna suoria lentoja ainoastaan kahteen kaupunkiin Kiinassa: Shanghaihin ja Zhengzhou'hun. 

Koska kiinalainen kotikaupunkini Xi'an sijaitsee lähellä (lähempänä) Zhengzhouta kuin Shanghaita, päätimme tällä kertaa lentää sinne ja Shanghaista ulos. 

Zhengzhou sijaitsee Henan-provinssissa, siis varsin lähellä sekä Shaolinin temppeliä, että Song Shan pyhää vuorta. 

Shaolinin temppeli teki vaikutuksen pienimmäiseemme koska hän on siitä lähtien nyt jo yli viikon verran hokenut 'SAILININ TEMPPELI - SAILINININ TEMPPELI'.

Tällä kertaa meillä kävi tuuri, koska kiinalainen ystäväni Yin Meng suostui viemään meidät autollaan Zhengzhousta ja emme siis tarvinneet juna-taksirumbaa tai muutakaan kiinalaista sekoilua. Kiitos paljon!

Mukana meillä oli Yin Mengin isompi tytär,  Yin Hao tai tuttavallisemmin Ha-Hao. L kiintyi parissa päivässä molempiin Yin Mengin tyttäriin, mutta ehkä hänen suosikkinsa oli kuitenkin pienempi eli 'Qi Qi' jota L kutsu 'SI-SI-kaveriksi'.

Kyllähän tämä on vaikuttava paikka ja olen todella onnekas, että pääsin palaamaan näin monen vuoden jälkeen. 

Tällä kertaa myös kävimme Song Shan-vuorella, joka kuuluu Kiinan pyhiin vuoriin ja minulle elämässä tärkeisiin paikkoihin vierailla! Kirjoitan Song Shanista toisen postauksen. 

/This summer I had the privilage to return to the Shaolin temple, and not only the Shaolin temple, but Song Shan mountain this time. I was last here ten years ago and wrote a comprehensive article about the temple here. But it was also winter and we couldn't take the cable car up the mountain, so I am glad I have also realised this yet another big dream of mine this summer. 

Xi’anin vanhan kaupungin muurilla

Blogini bannerissa komeilee kaksikin kuvaa Xi’aniin vanhaa kaupunkia ympäröivältä vuorelta. Sillä todentotta: tämä nähtävyys on minulle myöskin kiinalaisessa kotikaupungissani rakas.

Vanhoja kaupungin muureja on enää harvassa nähtävillä.

Tämä on Ming dynastian aikainen muuri 600v takaa.

 Pekingissä muurista on säilynyt paloja, mutta tämä muuri on lähes koko 14km matkalta edelleen pystyssä. Sen harjalla voikin ajella vaikka pyörällä.

Tällä kertaa Xi’anissa aurinko porottaa lähes pilvettömältä taivaalta armottomasti 37asteen helteessä, jolloin valitsemme mahdollisimman pikaisen visiitin harjalla.

Kävelimme ensin kalligrafiakadun suojaisassa varjossa yhden tähystyspostin verran ja sitten muurin harjalla takaisin eteläiselle muurin portille.

Kalligrafiakadulla oli leppoisaa.

Tämä on yksi ainoista paikoista, joissa voi nähdä vielä kaupungin kieltämiä 'tuk-tukkeja'.

Aiemmin olen kirjoitellut täältä muurilta muunmuassa:

Pyöräilyä kapungin muurilla -postauksessa
Pitkän päivän ilta-postauksessa.
ja Off the Wall-postauksessa

Ja Dumplind and Ming walls.

Vuosien varrella muurin ympäristöä on siivoiltu ja siellä on monia esityksiä pitkin päivää.

Kiinalaisten ollessa obsessoituneita Han-dynastian aikaisista puvuista, on välillä vaikea hahmottaa, että kuka on esiintyjä ja kuka on turisti!

Kuumuuden ollessa melko painostavaa, päätimme häippästä pian metrolla kotiin... Sellainen oli käynti kaupungin muureilla tällä kertaa!

Aina yhtä vaikuttava paikka!

Pieni muurin vartija sulkee portin.

/On a 37C hot day in Xi'an, during the Dragon Boat Festival, we visited the Ming City Walls surrounding the old city. This place is very dear to me and I am happy that I can return here again and again, to show it this time to my young son and his father for the first time. I've taken so many guests here over the years. I feel so blessed. Most of my family have been to Xi'an as well as my close colleagues. This is one of the aspects that give Xi'an its character as my favourite city in China and indeed in the world also. 

Syntymäpäiväkahvit Vaajakoskella

 Rakas ja ainoa tätini Ritva täyttää tänään 73 vuotta! Onneksi olkoon!

 

Siinä missä minä olen syntynyt 7.1., hän on syntynyt 1.7...:)

  
Sanoinkin tällä viikolla instastooreissani, että lähes kaikki elämäni ihmiset ovat rapuja. Tätini, setäni, eksäni, uusi kumppanini, läheiset tyttöystäväni ja niin edelleen... Kesäheinäkuu on siis yhtä synttärijuhlintaa:)

Käytiin poikasen kanssa eilen juhistamassa Ritvan etukäteissynttärikaffeilla Naissaaren kahvihuoneella, joka on muuten parhaita kahviloita alueella...

 Sen lisäksi Vaajakosken kanava on pienelle pojalle elämys ja usein myös turisteille mukava kohde näyttää, jos on vieraita muilta mailta...

 Meille sattui tuuri kun juuri oli ohi menevä laiva.

 Laiva! Sanoo poikanen. Laivat ovat jänniä. Samoin kuin junat ja (lento)koneet. Seiskaveelle kova sana.

 Poikanen tosin on niin eläväinen et täällä saa pitää varansa porteista huolimatta ettei putoa kanavaan...

Vesi on myös jännittävää.

 Pieni kävely viehättävässä kesämaisemassa tekee kyllä terää.

 Eilen oli silleen hassu kesäsää, että aurinko paistoi ja oli 'lämmintä', mut sitten kumminkin samaan aikaan oli 12C viima... Minulla oli villasukat ja villa poncho... Välillä kuuma, välillä kylmä!

 Päivän sankari valitsi teetä.

 Ja lukaisi Keskarinkin siinä matkalla. Aika menomimmi on tätini - aina sosiaalista elämää löytyy... Juttelimme siitä, miten hän saa verkostoja melkein itsekseen tutustumalla ihmisiin vaikka pankin jonossa.

Hyvä, että nykyäänkin ihmiset tutustuvat ihan sosiaalisen median ulkopuolella... Koko Jyväskylä taitaakin olla tätini some... Kuinkahan moni seitsemänkymppinen on sen verran viitseliäs että jaksaa ystävystyä vielä tässä iässä!?! Epäilen ettei kovin moni...

 Poikanen löysi mieluisia leluja.

Olipas mukava iltapäivähetki Vaajakoskella

/Happy birthday to my favourite (and only) aunt Ritva! We visited Vaajakoski for his pre-birthday coffee & cake yesterday to celebrate. Naissaari is a great place to visit during the summer. The food is great in this cafe and there is often boats to watch, a little walk to do and even summer theatre if you come in the evening. I would most definitely take guests here on a sunny day in Jyväskylä.

Bucharest - The Little Paris

Bukarestissa kokous ja konferenssi lähenevät loppuaan. / In Bucharest the conference is coming to an end. 

Meillä on Access4All-projektin konsortion kanssa ollut kunnia vierailla Bukarestin yliopistolla nyt kolme päivää jo. / Access4all consortium has had the privilage to visit University of Bucharest this week.
Tämä oli sinänsä mukava työmatka, että konferenssin lomassa ehdimme käydä katselemassa vähän nähtävyyksiäkin. / It was nice to be able to actually see some sights also even though we were working rather intensively for three days.
Bucharestia ei turhaan sanota pikkupariisiksi. / Bucharest has been called 'Little Paris' for a good reason.

Arkkitehtuuri on mieletön fuusio. / Architechture of Bucharest is quite a fusion.

 Tämä oli ensimmäinen visiittini Romaniaan. / This was my first visit to Romania.

 Eikä kyllä ole mitään pahaa sanottavaa... / Nothing bad to say really...

 Bucharestin keskusta on muuttumassa hipsterimmäksi nuorten hengailupaikaksi. / The centre has been turning into a hipster place for youngsters to hangout.

 Mutta myös traditionaalisia paikkoja löytyy. / But you can also see the traditional Romania present.

 Ruoka oli monella tapaa yksinkertaista, mutta hyvää: Makkaraa, juustoa, tomaattia, kurkkua. Ja illalla polentaa lihan tai kalan kanssa. Allaoleva karppi sen sijaan ei ollut kovin vakuuttavaa... / Romanian food is made of basic incredients: Sausage, cheese, tomato, cucumber, meat and of course Polenta!

 Vaikutteita oli myös välimeren keittiöstä: Viinilehtikääryleitä ja kreikkalaista salaattia. / There was also influence from the mediterranean kitchen - stuffed vineleaves and greek salad.

 Aamiaisella saattoi olla kanan siipiä! / On the breakfast you might get chicken wings!

Ranskalaisen arkkitehtuurin lisämausteena oli goottilainen vampyyrityyli. / On top of the French buildings, appeared the gothic vampire style...

Keskellä kaupunkia menee kanaali. /In the middle of the city was a channel.

Romanialaiset tuntuvat olevan erittäin ylpeitä siitä, että heidät on hyväksytty EU:hun. EU:n lippuja oli pitkin kaupunkia. / Romanians seem really proud to have been accepted to the EU. There is EU flags everywhere in the city.

Romanialaiset myös rakastavat autojaan - niitä on jokapuolella. He ajavat jopa hullummin kuin Kiinassa ja tupla- ja triplaparkkeeraaminen oli enemmän sääntö kuin poikkeus. / Romanians also love their cars... They drive mental and they double and triple park at every street. It's even more chaotic traffic than China to be honest.

Katukuvassa näkyy myös Romanialaisten tapa käsitellä politiikkaa eli mielenosoitukset ovat tavallisia. / You can see from the streets of Bucharest, also the attitude of Romanians toward politics. Graffiti and demonstrations everywhere...

Bukarest on vastakohtien kaupunki. / Bucharest is a city of contrast.

Mutta kerrassaan vierailun arvoinen. / But absolutely worth the visit.

Pysähdyttiin maanantaina juomaan tuoreista hedelmistä puristettuja detox-mehuja. / We stopped for a detox freshly squeeced juice on Monday in the Vincent Van Gogh cafe(?!?)...

Paikallinen valuutta LEI. Tämä on noin 25euron seteli. / The local currency is Lei and this is about 25euros.

Yleisesti hintataso on matala - paitsi tietty vanhan kaupungin keskustassa turisteille oli ehkä Suomen hinnat - enemmän Jyväskylän kuin Helsingin tosin. / Overall the prices are low, except in the most touristic areas in the middle of the old town. There it was like Jyväskylä prices.

Taide oli pitkälti kopioitua. /Some copies of familiar statues can be found from all over Bucharest.

Vikana iltana syötiin beer garden -tyyppisessä traditionaalisessa Romanialaisessa ravintolassa elävän musiikin kera:) / On the last night we went out with girls to eat in this traditional Romanian restaurant with live music. Warm recommendations. I'm sure the ones that follow my insta stories have seen some clips...

Viimeiseksi muttei vähäisimmäksi - tässä alla kohoaa maailman toiseksi suurin rakennus. Kyllä! Siis Ceaucescun linna on Pentagonin jälkeen suurin rakennus maailmassa. Tämä on Euroopan suurin rakennus myös... Hotellimme sattui sijaitsemaan palatsin vieressä, joten kävelimme siitä ohi joka päivä. Varsinainen hehtaarihalli... Oltais menty sisään, mutta kierros olisi ymmärrettävästi kestänyt niin monta tuntia, että päätimme tutustua muihin kohteisiin mieluummin. Kaikenkaikkiaan Romaniasta jäi varsin positiivinen fiilis. Ystävällistä, avuliasta kansaa ja turistit eivät vielä ole pilanneet kaikkea... Kun ottaa junan mustan meren rannalle niin tämä on varteenotettava lomakohde...

/Last but not least, The Ceaucescu's palace (below) is the second biggest building in the world (after the pentagon) and the biggest in Europe... Our hotel was near by so we walked passed it every night. Pretty humbling soviet effect walking in its shadow. 

Overall I got a great image of Romania. It's definitely worth exploring to the countryside and I was unhappy that we did not have time to visit Transylvania of course. Even though I brought home some Draquila tasters of course... If you are looking for an affordable holiday destination where tourists have not yet gotten wild - this might just be it. But have to act fast... It won't be like this forever.