Panormo

 Maanantai-iltana päätettiin Johannan kanssa ottaa taksi Panormoon. Viime vuonnahan asustelin tässä kylässä, joka sijaitsee ehkä n. 4km päästä Creta Panorama -hotellista, jossa siis asuin tällä kertaa. / On Monday Johanna and I took a taxi to Panormo, a village that I stayed in last year.

 Panormo on pienehkö kylänen Rethymnonin ja Irakleonin välissä. / Fishing village between Rethymnon and Heraklion.

 Siellä on pieni söpö satama ja poukama, muutama ravintola ja pari kauppaa. Siinäpä se. / Cute little harbor, some restaurants and shops, that's it.

 

 Mukavaa oli olla matkalla toisen valokuvaajan kanssa, koska ei toisen ei tarvinnut odotella, kun molemmat räpsyttivät suljinta suunnilleen yhtä monen ruudun verran. Parhautta <3 / It was awesome to travel with another photographer, because there's no one looking at you like 'can't we go now':)

 Panormon satamassa kuvattavaa riitti mielenkiintoisesta aallonmurtajasta nuoriin kalastajiin. / Lots of interesting angles in the harbor.

 Kuvauksen jälkeen käppäilimme aina yhtä petolliseen Christina's kenkäkauppaan, josta viime vuonna ostin viisi(!) paria kenkiä, niitä oli niin paljon, että kolleega-parkani joutui kantamaan puolet kotiin, kun mun matkalaukku ei vaan vetänyt. Kiitokset Henri! / After shooting, we walked onto always tretcherous Christina's shoe store, where last year I bought five(!) pairs of shoes. My poor colleague had to carry some of them home even, because I could not fit them all to my luggage. Thanks Henri(!)

 Tällä kertaa olin vähän rajoittuneempi tuhlailussani ja ostin ainoastaan kaksi paria, yhdet itselle, toiset poikaselle. Pojan kengät olivat itseasiassa täysin identtiset viime vuoden parin kanssa, paitsi että isommat. Valitettavasti toinen näistä ihanista kengistä nimittäin hukkui yhdellä pyöräilyreissulla... Ja onhan se jalkakin kasvanut. / This time I was more limited in my spending, so only bought two pairs, one of which were for my son.

 Illan hämärtyessä käveltiin hieman vielä kylässä. / After the sunset we walked around the village a little

 Ja päädyttiin yksille rantaan./And went for some drinks at the harbor.

 Oli ihana palata näihin maisemiin. If these Beaches could talk, huh! / It was good to return to this vista:)

 Valitettavasti mun kovasti ihailema tarjoilija ei ollut enää töissä, joten eipä irronnut tälläkään kertaa hänestä kuvaa. Eikä kyllä tullut tilattua Sex on the Beachiakaan sitten:) / Unfortunately my eye-candy waiter was not working there anymore, so no picture for you. Therefore also no need to order Sex on the Beach this time either;)

 So long Panormo! Perhaps we will meet again:)

Gradientti turkoosi meri

 Olen tässä matkustamassa läpi yön, jotta pääsen kotiin. Kiitos Norwegian, että lentosi lähtee 02:55 Haniasta Tukholman kautta Helsinkiin...

 Joo. Viime päivät ovat olleet lievästi sanottuna haasteellisia. Kesäflunssani äityi 39 asteen kuumeeksi:( jota yölennot eivät kyllä ainakaan paranna...

 Mutta Kreetalla maisemat olivat toki huikeita. Tässä ihan ekan päivän ekan kävelyretken kuvia.

 Suomalaisten porukkaa.

 Ekat ruokaöverit... Onneks viimeisen kahden päivän aikana en ole saanut alas juuri mitään sapuskaa - vähän tasapainottaa edellispäivien ruokia. Mä eläisit tsatsikilla oikeesti.

 Palmuja ja aurinkoo.

 Ton ekan kävelyretken aikana paloin jo ihan kohtuullisesti. Sittenpä tulikin rasvattua hipiää paremmin.

 Mut tuleehan näihin maisemiin heti ikävä kun kotiin lähtee. Oli sit viiden tähden resortit nähty tai ei.

Pictures from our first day's walk around our resort in Panormo. I managed to burn my skin with the half an hour in the sun pretty bad... Now already on my way home, I do miss the turqoise gradient sea. But it's well time to go home now. If only I could shake this cold as well.

Kesä ja Koulu - Summer and School

 Tällä viikolla olen siis jälleen Kreetalla Open Discovery Space-projektin kesäkoulussa. Täällä n. 60 opettajaa ympäri eurooppaa on kokoontunut jakamaan kokemuksiaan ja oppimaan uutta pelillistämisestä, luovuudesta ja scenario-ajattelun mahdollisuuksista.

This week I am in Crete in Open Discovery Space project's summer school. In here, 60 or so teachers from all over Europe have gathered to share experiences and learn about creativity and tools like scenarios and possibility thinking.

 Joskus ryhmätyöt johtavat yllättäviin käänteisiin, kuten tapahtui myös tiistai-iltapäivän workshopista.

Sometime group work leads to unexpected moments as happened in the Tuesday afternoon session when Thomas kindly borrowed his body for a 'white board' on brainstorming.

 Tässä kesäkoulussa on periaatteessa kahdenlaista aktiviteettia: Kesää ja koulua. Keskellä päivää opettajat pääsevät kokemaan 'Kesä'-osaa, joka on useimmille mieluisaa Kreikan biitseillä... Itsekin taidan olla pulahtanut välimereen joka päivä ainakin kertaalleen.

In this summer school, there is two kinds of activities: Summer and School. Between the group sessions, the participants can experience 'the Summer' which means some time on the beautiful turquoise Mediterranean or possibly lying on the beach.

 Parempia kuvia luvassa, jahka ehdin niitä käydä läpi... Viime vuoden blogipostini perusteella muuten yksi Suomalainen opettaja haki Comeniukselta apurahan päästä tänne ja on nyt täällä mukana. Niinpä haluankin sanoa teille suomalaiset opettajat, että suosittelen lämpimästi... Loma Kreetalla (tai esimerkiksi Kroatiassa), pienellä määrällä koulua on aivan sinunkin ulottuvillasi... Ota yhteyttä!

Better pictures are coming when I have some editing time. I would like to use this opportunity to point out that based on my blog post last year, one teacher applied for a Comenius funding and got it and is now here with us, enjoying the sun, the beach, the summer and of course a little school on top. This could be you, Finnish teachers, so if you find this an attractive suggestion, be in contact with me:)