Näytetään tekstit, joissa on tunniste Summer cottage. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Summer cottage. Näytä kaikki tekstit

perjantai 28. helmikuuta 2020

Hiihtolomalla Konginkankaalla



Keski-Suomessa ei pahemmin ole lunta näkynyt tänä vuonna ja hiihtelyt ovat siis jääneet väliin... Leuto talvi tarkoittaa erikoista hiihtolomaa. Me lähdimme metsästämään talvea Konginkankaalle.
 Sieltäpä löytyi kun löytyikin varsinaista elämysmatkailua.
 Kesämökit sopivat välillä myös talvioleskeluun...
 Vaikkei olisi edes sähköjä saatavilla!
 Kuka nyt sisällä tahtoo olla kun kelit ovat tällaiset?
 Ei kun luistimet jalkaan ja jäälle!
 Tällä viikolla on ollut sen verran pakkasta, että uskalsimme olla Keiteleellä turvallisin mielin.
 Jäällä kelpaa juoksennella kun lääniä riittää.
 Kairalla sai aikaan uusia koloja... Autistin äidin päätehtävä oli pitää utelias nuorimies uittamasta hanskoja/kenkiään avannoissa...
 Petteri Punakuonoa ei näkynyt...
Pilkkimiehillä oli asianmukainen varustus: Potkurit ja haalarit.
Minun tehtävänäni oli ottaa tärähtäneitä selfieitä...
 Ai mutta mutta, kuvan valokuvaajasta otti M. Manninen:)
 Ei olisi voinut olla parempi sää.
 Mökkinaapuri pahoitteli sitä kun kalaa ei noussut 'tavalliseen tahtiin'... Pistää miettimään että paljonko niitä nousee normaalisti...

Lapsille lämpöiset voileivät maistuivat.
Vaikka jää olikin tänään kestävää - näiden kivien vierustat osoittavat, että muutamassa päivässä tilanne voi muuttua radikaalisti...
 Onhan se hieman kuumottavaa kun mukana on kolme kultakimpaletta.
 Silti ihanaa kun päästiin hiihtoloma-aktiviteetteihin: moottorikelkka-ajelulle, pilkille ja järven jäälle luistelemaan...
Reissun kruunasi hieman myöhäiset laskiaispullat... Ai että!  Olipa mukava päivä <3.


/This year Central Finland has had hardly any snow. This week it's been the 'skiing holiday' which we have been trying to take the most of by doing snow related activities that have been available with minimum snow: Ice fishing, Ice skating, snow mobiling... Lucky we have such nice cottage neighbors that the kids get to experience all this fun. And it isn't over! Tomorrow is going to be another day on ice! What have you been up to on skiing holiday?





maanantai 22. huhtikuuta 2019

Voihan pölkky ja pääsiäinen


 
 Minkälainen teidän pääsiäinen on ollut..? Tänä vuonna ei oltu Kaijjaanissa niinkuin monena vuonna ennen tätä. Sen sijaan oltiin mökillä. Monet puut pikkutontillamme olivat kasvaneet niin lähelle rakennuksia että niiden oli aika kaatua... Mukaan lukien yksi mänty saunan ikkunan alla... Sen iäksi kerroksista laskettiin tasan 100! Toisaalta tämä puuvanhus oli niin korkea, että sitä ei nähnyt ohi kävellessään... Talvella meillä kävi metsuripari kaatamassa reilut kymmenen puuta... Nyt oli siis aika kasata kaatuneet puut pinoihin - jätimme siis puut polttopuiksi tontille ja oli aika kasata ne irti maasta jotta ne eivät kostuisi.

Aikamoinen homma tässä oli, mutta mukava on tehdä töitä sukulaisten kanssa yhteistyössä... Sattuipa vielä aurinkoinen päiväkin - mitä ihanuutta. Tuli mietittyä sitä miten kiitollinen ja onnekas olen siitä, että nämä ihmiset ovat tässä ympärilläni. Meillä oli kauhean hauskaa meno- ja tulomatkoilla, kun arvioimme euroviisuja autossa. Tällä kertaa emme matkanneet Kajaaniin, mutta toisaalta oli virkistävää saada viisuraatiin mukaan toisen sukupolven edustajia.  Pikkumuksukin oli mukana huolimatta siitä, että tällä viikolla oli isiviikko. Kauhean mukavaa kun on niin hyvät välit että joustavasti saadaan soviteltua lapsen ajasta ja kumpikaan ei käytä häntä minkäänlaisena pelinappulana. Tietysti auttaa se, että eihän meillä mitään riitoja ole.

Pääsiäisen viettoon kuului myös lammaslounas äidin luona <3 hänen rempatussa asunnossaan, kävelyretki yrittisuolla ja satamassa Ritvan kanssa, ihana illan vietto ystävien kans ja tosi paljon aikaa oman kullan kainalossa. Parasta pääsiäisessä on ollut ylivoimaisesti se, että on saanut olla omien rakkaiden ihmisten kanssa ja lähellä. Mitä sitä ihminen muuten elämästä tarvii..?

/How was your Easter? For me, it's been about hanging out with family, friends and loved ones. Relaxing times mainly, but also piling up huge logs at the summer cottage as we had to cut many old trees down now before they fall on the buildings eventually. One was a 100 years old! This was such a good cross-fit activity - and both the company and music was superb. You might have seen it in insta/facebook stories... We were listening to Eurovision all the way! I also borrowed my son even though it was his 'dad week'. It is precious that we are so flexible of his time - he enjoyed himself so much visiting the summer cottage and hanging out with uncle. It is truly a blessing that his father and I are in such good terms that neither is using him as any kind of bargaining or anything. What would be the point? We have no arguments anyways. 

Best part of my Easter? People <3  





Like in Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...