Pikavierailu Pekingissä

Terveiset Dong Beista eli Changchunista. Avaa Google Maps (jos olet Kiinan ulkopuolella, se aukeaa sinulle kivasti) ja nää, missä olemme. Kyllä, koillis-Kiinassa - paikassa, johon ulkomaalaiset harvemmin eksyvät. Mitä yllättävimmin - Internet on täällä huomattavasti nopeampi kuin Pekingissä JA Xi'anissa, joten siitä ilosta saatte pikapostausen Pekingistä, jossa oltiin viimeiset 5 vrk about.

 Montako kertaa ihminen voi käydä Kiinan muurilla kyllästymättä? Jos multa kysytään niin ainakaan kuudennella kerralla ei harmittanut. Voisin mielelläni kävellä muurilla vaikka jokapäivä.

Miljoonan selfien paikka.

Sukulaiseni laitettiin tänä aamuna koneeseen kohti Suomea samalla kun itse lensimme tänne Changchuniin. 

Sitä ennen setäni ja tätini ennättivät kuitenkin kokea Kiinassa yhtä ja toista. 

 Ehkä enemmän kuin keskimääräiset turistit sanoisin, ainakin tuntuivat kovin tyytyväisiltä, joskin jonkin verran väsyneiltä loppumatkasta.

Mieleisimmäksi kohteeksi mainitsivat Badalingin muurinpätkän, jossa kävimme junalla maanantai-aamuna.

Iltapäiväksi poikettiin vielä rasisti  vähemmistöjen puistoon, joka on ollut suosikkinähtävyyteni Pekigingissä pitkään.

 Sieltä löytyy edelleen sellaisia paviljonkeja, joita en ole edellisillä 4 kerralla nähnyt. Esim. tämä riippusilta oli minulle uusi.

 Oli toooosi kuuma päivä ja poikanen olisi halunnut vaan istua varjossa portailla.

 Mutta nähtävää ja varsinkin käveltävää oli vielä edessä.

Sukulaisten kanssa on mukava liikkua Kiinassa, kun välillä voi käydä vessassa ilman, että poika karkaa johonkin. Extrakäsiparit <3

 Että aikamoinen ikävä tulee nyt kun lähtivät. Mut meillä on itsellämmekin enää muutama viikko täällä jäljellä, että eurooppalaisia nähdään kyllä ihan kohta taas. Visiitit pääkaupungissa ovat nyt ohi tältä reissulta, mutta uusia kaupunkeja edessä on kolme, eli kiirettä piisaa matkailun puolesta. Töitäkin olen ehtinyt tehdä välissä, eilen vierailin Renminin yliopistossa, minne edelleen kaivattaisiin ulkomaalaista opettajaa... Jos ei olisi puheterapiaa, lähtisimme varmaan ensi vuodeksi.

Hello from Changchun where the internet is first time in 2 weeks actually working! Hurrah! Do not know for how long though... So here's some feelings and snapshots from our 5-day-visit to Beijing. My uncle and aunt visiting, obviously the main sights were in order: Forbidden palace, The Great Wall, Tienanmen Square, Racist park, Dazhalan Jie, Eating scorpions on Wangfujing, plus Beijing Duck of course... We've put two very happy Finns into a plane home today and flewn to North East China ourselves. Yeah sure, Changchun is a place where no foreigner goes by accicent. We are here for a conference. Still three weeks of China to go, even though it was very nice and handy to have my uncle and aunt here, there's not really enough time to miss Europe.

Until we meet again

 Ja sitten tuli aika lähteä kotiinpäin taas. Vika päivä Kiinassa takana - olipa hieno päivä. Aurinko paistoi ja muurilla oli lämmintä. Käytiin iltapäivällä shoppailemassa hutongeissa ja sen päälle illalliseksi kaikkia mun suosikkeja: kurkkuja, parsakaalia, naudalihaa kuminassa ja tietenkin gambien dou zhao, vihreitä papuja ja chiliä. Ei paljoa parempaa päivää olisi voinut olla. Iltamyöhään jo jokseenkin väsyneet matkalaiset nauttivat vikat coctailit Park Plaza Wangfujingin aulassa ja sitten ahtamaan kaikki räätälöidyt vaatteet kasseihin ja odottelemaan, että poika nukahtaisi.

Edessä on siis 30h maratonpäivä, joka kestää niin pitkään kun vaan jaksetaan olla hereillä. Jospa vain lapsi a) nukkuisi koneessa ja b) saisin itsekin vähän edes torkuttua. Yöunet ovat jälleen vähillä, koska poikanen ei suostu nukahtamaan yleensä ennen klo 02ta ja itse olen joutunut heräämään viimeistään kahdeksalta joka aamu... Eli Bei Ou, pohjoiseurooppa, täältä tullaan! Kiitokset huipulle matkaseuralle, on ollut tosi mukavaa teidän kanssanne myös Pekingiä nähdä! 

 

So today was our last day in China this year. We are now off to Bei Ou, North Europe, back to Finland for at least 4 days... December is looking as busy as this month, so no chances for breath taking. Last few days have been awesome in a good company - today was pretty perfect: The weather was sunny, the food at dinner was all my favourites combined and last was coctails at the bar. Nice ending to great six weeks in the country that I really call my second home for a reason. This time it's hard to go, even though I know, we will be back. Zaijien wo de pongyou!

Muuripäivän asu

Koskapa tänään kiipeilen tutkimusryhmäni kanssa Huashanille jälleen kerran ja uiskentelen Hot springseissä, eikä minulla ole läppäriä reissussa mukana, saatte nauttia vielä viime viikon vuorikuvista kiinan muurilta näin asukuvien kautta.

Siis tokihan muurilla tulee olla muodikkaana, eikös?

Mun muuri asuun kuului Zaran 'Winter is coming' karvaliivi, jota lapseni on käyttänyt makuupussina useampaan otteeseen jo tällä matkalla, on muuten niin mainio, että on mulla päällä vähintään pari kertaa viikosta. Siis kerrassaan erinomainen ostos. Sen lisäksi Belgradin tartan-hame, Zaran perustoppi ja Clarksin saappaat... Koska reissussa ollaan vaan viikko, täytyy olla ainoastaan muutama asukokonaisuus mukana ja pyöritellä niitä sitten ympäri.

Paras on valita sellaisia vaatteita jotka käy yhteen vähän kaikkien kanssa, niin kuin nyt vaikka nää.

Loppujen lopuksi muurilla oli lämmin auringon paisteessa, joten kävelin alas tässä asussa ennen kuin pukeuduin takas fleeceen. Kaulaliina tuli ostettua paikalliselta mummolta ylösmenomatkalla.

So as today I am climbing Huashan with my research group and 30 other people from a conference, I thought I would post something a little lighter. I will be spending my night sharing a room with a Chinese girl (don't get too excited) on hot springs and I won't have a laptop there. So here you go my Great wall outfit with a west and top from Zara, boots from Clarcks, skirt from Belgrade and scarf from a granny down the hill. It was actually so warm up there that I walked down with this outfit instead of the one I came with...

(c) Tino Warinowski

Junaillen Badalingiin

Perjantai aamuna klo 05:55 saavuimme Qing Hua Yuan juna-asemalle eli tuttavallisemmin Hutongin horon peräkoloon, joka oli ihmeen kaupalla 10minuutin kävelymatkan päässä hotelliltamme. Tästä tiedosta ei varsinaisesti ole kenellekään muulle hyötyä kuin niille, jotka asustavat Beijing Park Plaza Science Park-hotellissa, jossa me olemme sattumoisin viettäneet melkein kuukauden elämästämme.  Juna Badalingin osalle Kiinan muuria lähtee Pekingin pohjoisasemalta useita kertoja päivässä. Tämä linja on aika uusi, joten länkkäreitä siellä näkee vähemmän. Ensimmäinen juna lähti 6:12 Peking Northilta ja oli meidän asemalla klo 6:17.

Jotta Badalingiin pääsisi, tarvitset Pekingin metrokortin, johon voi ladata rahaa. Matka Badalingiin maksaa 6yuania yhteen suuntaan, eli siinä euron. Junalla matkustaminen on halpaa, mutta ehkä kaikkea muuta kuin helppoa, jos sinulla ei ole matkassa kiinaa puhuvaa tulkkia. Näitä kortteja myydään 170 paikassa ympäri Pekingiä, mutta valitettavasti asemat, joilla niitä myydään saattavat kierrätyttää sinua luukulta toiselle ja joskus sinun täytyy ostaa toinen lippu, jotta pääsisit sille pöydälle, joka myy sinulle sen varsinaisen lipun.

Kuitenkin me olimme siinä mielessä onnekkaita, että meillä oli se kiinankieltä osaava ihminen mukana, joka osti ne liput. Juna itsessään oli kokemus. Aikaisessa junassa ei ollut montaa matkustajaa, mutta Tino oli lukenut, että seuraavassa seiskan junassa olisi ollut jo tungos. Istuimet olivat mukavat ja leveät, isoilla jalkatiloilla. Matka kestää siinä tunti kaksikymmentä minuuttia ja pysähtyy pari kertaa matkalla, kerran vaihtaen suuntaansa. Badalingin asemalta on ilmainen pussikuljetus 800metrin päästä alkavalle Kiinan muurin alueelle... Emme kylläkään ymmärtäneet että miksi sitä ei olisi voinut kävellä... Siis oikeasti, alta kilsa. Ylämäkeen, mut silti hei.

Badalingin itse vuoren visiitti taitaa näin sesonkiaikaan maksaa sen 45RMB ja käysiratailu molempiin suuntiin 100RMB. Alas voi tulla myös kelkalla(!), jota en ole kylläkään kokeillut. Ja ylös voi toki kävellä, että jos junailee Badalingiin ja kävelee ylös alas niin halpisvisiitin Kiinan muurille Pekingistä voi tehdä sillä about viidellä eurolla. En kylläkään suosittele tätä ellet ole hyvässä kunnossa ja sinulla ole paljoa aikaa (turisteilla yleensä ei ole). Badalingiin pääsee myös bussilla ja toki taksilla. Englanninkielisestä kokopäivätaksista ei kannata missään tapauksessa maksaa enempää kuin 500RMB ja sillä pitäisi saada Ming haudat mukaan pakettiin. Kannattaa muuten lukea juna-aikataulut huolella, koska paluujunilla on eri aikataulut riippuen viikonpäivistä. Ma, ti ja to on eriajat kuin ke ja pe... Mikä meidän tapauksessa tarkoitti sitten mustan taksin neuvotteluja takaisintulomatkalla. No oppi ja ikä kaikki. Ja tämä on Kiina. Asiat eivät vain mene niin kuin Strömössä.

Mut minkä tavan sit valitsetkin, tokihan se muuri kannattaa käydä katsomassa. Oli sitten kesä tai talvi. Minä olen muurifani.

To get some excitement into our lives, Tino and I decided to take the train to Badaling. This meant that someone, aka my darling husband and interpreter had to get us metro cards with enough RMB to make that trip in advance. This is easier said than done, I can tell you that. Most stations make you run in between the cash points just to make things difficult... Well, we were lucky enough to get the tickets, and also to find a station where the train stops right next to our hotel (10 minutes walk in the middle of a rather dismal hutong) so getting to Badaling was about one euro cost for us. By taxi the going price is something like 50euros. I haven't looked at the busses, on the count of expecting them to be so full that I'd rather not. Train ride to BAdaling at 6am was actually very pleasant. The train was mainly empty and had big, very compfy seats with lots of leg space. Overall a great experience. There's a bus from the train station (free) to the wall area. Although, you could walk it as it's only 800m uphill. The wall itself costs 45RMB, and if you want to go up and down with an elevator, it's 100RMB. So not very expensive visit. But wait, have you checked the schedule of the train for *Fridays*, as that's not the same as mondays, Tuesdays and Thursdays... This is China. So we ended up taking a black cab back to the civilisation. Lesson learned: You can't predict everything in here, nor should you even try. This is part of what makes China. The unpredictability. And the ever changing rules.

Erottaa meidät Barbaareista

 

Arvaatteko jo missä oltiin eilen?

Tässä on paikka, joka ei pahemmin esittelyjä kaipaa.

Edellisellä visiitillä Kiinan muurille olikin pikkaisen kylmempi kuin tällä kertaa: hyrrr...

Badalingissa oli tällä viikolla kaunis ruska vielä. Muita eroja tuohon parin vuoden takaiseen visiittiimme oli se, että sumu peitti vuoret melkein kokonaan aamusta kun tulimme paikalle.

Tämän kertaisen reissun oli suunnitellut Tino. Kirjoittelen toisella kertaa siitä, miten muurille pääsee ja mitä siitä pitää maksaa. Olimme liikkeessä aikaisin aamulla ja olimme ennen kahdeksaa muurilla. Silti turistilauma oli varsin sakea, en halua tietää, mihin aikaan osa heistä oli tullut paikalle. Enkä tosiaan halua tietää, millaisita olisi iltapäivällä... Me sentään heräsimme puoli kuudelta tätä reissua varten: Note - se on siis klo 22:30 Suomen aikaa... Joo, jetlagia ei ole vieläkään tapettu, kiitos lapsukaisen random nukkumisajat. Kolmevuotias on myös päättänyt ettei tarvitse enää päikkäreitä, mikä aiheuttaa sen, että vahtivuorossa oleva on sitten tosiaan vahtivuorossa ihan koko päivän.... No, viime yönä sentään nukuin sitkeästi sen 12h ja lapsikin heräsi vaan kerran vaippiksen vaihtoon ja sitten jatkoi uniaan. Tällä hetkellä ollaan sellaisessa rytmissä että joka toinen päivä haahuillaan zombeina ja joka toinen päivä on lähempänä ihmisyyttä oleva olo. Tasapainoa siis vielä etsitään.

Tammikuussa Badalingissa oli ehkä 20 turistia. Nyt siellä oli ehkä 2000. Aikamoinen ero, eikä ollut edes paras sesonkiaika.

Suosittelen siis lämpimästi menemään johonkin muualle kuin Badalingiin katsomaan muuria. Hommiahan se tuottaaa enemmän, siis että on vaikeampi päästä jne, mutta varsinkin jos ainoa vaihtoeto on taxi niin eikö sitä sitten voisi ottaa johonkin, missä voisi teoreettisesti saada sellaisia kuvia ettei ne oo täynnä turisteja...

Tällä kertaa muurivierailua hankaloitti myös sakea sumu, joka oli asettunut itse savusumun päälle. Sumuhan siis on mitä mainioin elementti valokuvaukseen, mutta kun vuorilla ollaan niin olisihan se toki mukava nähdä edes 20m päähän. Niinpä päätimme kävellä muutaman vartiotornin välin ja jäimme sen jälkeen passiin yhden kohdalle odottelemaan sumun hälvenemistä. Badalingissa voi myös kiivetä muurille jalan, mikä sinänsä on kyllä minua houkutteleva vaihtoehto, jos joskus sattuisin olemaan reissussa sopivassa seurassa. Siinä olisi aika mukava päivän urheilusuoritus saavutettavissa. Kuitenkin jos on vaan muutamaan päivän Pekingissä niin kuin tämän syksyn Kiinavieraamme, ymmärrän, ettei muurille voi varata koko päivää kun nähtävää täällä pääkaupunkiseudulla riittäisi kuukausiksi.

Muurilla oli loppupeleissä aika lämmin, jopa lämpimämpi kuin alhaalla laaksossa. Olin itse varustautunut kunnon fleece kerralla ja tuulenpitävällä puvulla. Nämä kuorin auringon nousun jälkeen pois ja loppupäiväksi riitti hame aivan hyvin.

Pientä muuritriviaa: Tiedättekö, mistä tietää, kummalla puolella on Kiina, kummalla puolella barbaarit? No toki sen näkee siitä, miten muurin hammastus tehty, mutta myös siitä, että vesikourut valuvat Kiinan puolelle. Vesikourut nimittäin synnyttävät toisellepuolen kasvillisuutta, jota ei haluta kasvavan viholliselle turvaksi. Ihana fakta! Tämän takia on erinomaisen hauskaa, että minulla on tällä kertaa mukana ei ainoastaan yksi vaan kaksi kävelevää tietosanakirjaa, joista toinen on kirjoittanut useamman kirjan Pekingistä ja toinen lukenut ne ja monta muuta opasta.

So yesterday we made a small morning visit to Badaling, where I was last two years ago. This place of course is the most typical tourist destination to visit the Great Wall. In January 2013, there was maybe 20 tourists in Badaling. Yesterday there was perhaps 2000. So if you do decide that Badaling is your destination to visit the wall, please go early. Even though we took the first train, it meant herds of Chinese tourists. The first westerners arrived about 10am (besides us). The downside of being there early in the morning is that the whole mountain was in a big smoke, this time just natural moisture in the air more than the polutions, which of course are a dominant view of Beijing in any day, even in the mountains. However, the smoke cleared a lot before we left and we could see some mountains even. The view itself takes your breath away every time. Even when there's plenty of tourists trying to take their picture with you there. Fun fact about the Great wall: Do you know which side is China, which side are the barbarians? Of course you can observe it from the higher walls on the barbarian side, but also another way is to see which way the water trenches flow. Because where the water goes, also the big bushes grow and you don't want your opponents to get that kind of advantage. This strategic war fare fact was thought to me by Tino, who is a great person to travel with. At the moment I'm in a pretty informed company: One of my travelling companions has written several books about Beijing and the other has read them as well as tons of guidebooks on top. No need for bad english speaking native guides...