Hyvää joulua Briteistä

Hyvää joulua Britanniasta! Taitaa olla kymmenes vuosi kun vietän joulunaikaa tällä saarella.

 Tänä vuonna suomalaiset sukulaiseni päättivät, että haluavat viettää joulua tahoillaan, joten me päätimme lähteä viettämään joulua Englantiin toista vuotta peräjälkeen.

 Onhan se totta, että täällä ei ole lunta.

 Mutta vuosien varrella olen tottunut siihen, että suomessakin saattaa olla aika lumeton vuosi...

 Ja jotenkin britannian joulu on alkanut tuntua minulle sopivalta.

 Tykkään kierrellä kaupungissa joulun alla. Väentungos ei ahdista minua, koska yleensä minun ei enää tässä vaiheessa tarvitse ostaa mitään muuta kuin jotain ekstraa.

 Yleensä minun jouluvalmisteluni teen jo marraskuun puolella tai joulukuun alussa.

 Mutta toki jotain pientä tarttui shoppailureissulta kuusen alle.

 Brittiläisiä jouluperinteitä on se, että joulu ei ole aattona vaan the päivä on joulupäivä. Näin aattona vielä kaupat (ja sisäleikkipuistot on auki - meidän onneksi!) Brittiläisessä joulussa rakastan anoppini koristeluja: Aitoa, muhkeaa kuusta, jossa on vanhat koristeet ja 60-luvulla ostetut kynttilät. Koko talo on täynnä joulukukkia, kynttilöitä, kransseja, mistelin oksia ja tuoksuja. Anoppi on kokannut kaksi viikkoa putkeen, jotta kaikki jouluruoat valmistuvat ajoissa - upeat jälkkärit, stilton-lohirullat, hollandise kastikkeet, ruusukaalit ja muut. Mutta etenkin brittiläisessä joulussa niin kuin suomalaisessakin ihaninta on herätä maailman lämpöisimmän pienen poikasen pusuun ja mitä ihanuutta että hän haluaa vapaaehtoisesti viettää jouluaaton ensimmäisen tunnin äidin kyljessä kiinni kiehnäten sängyssä. Nytkin hän istuu sylissäni ja katsoo kun napyttelen tätä. Pieni, suloinen sykkyläinen. Mikään koriste tai lahja ei ole niin ihana kuin tämä pieni murunen <3. Joululahjaksi meille kaikille hän on viime päivinä oppinut uuden sanan. Se on 'Nice!' ja sen hän on oppinut isiltä, niin painokkaasti se tulee. Muutenkin hän on jutellut taas kovasti kanssamme ja harjoittelee matkimista päivittäin. Elämä juuri nyt on parasta. Hyvää joulua kaikille!

 Happy Christmas to you all from UK. Over the years I have learned to love Christmas in UK - there's flowers and cards and candles everywhere - you don't even miss the snow that much.

 My mother-in-law has once again cooked for weeks to get everything ready: The sprouts, the stilton and salmon rings, the guinness soaked pork and the canapees, everything superb and luxurious indeed.

 The carrols are on the radio and the athmosphere is only distrubed by the ignorant neighbors walking past the house on the field. First world problems.

 Christmas eve has been very relaxed.

    I had a good lie in with my son in the morning.

 There's been a lot of talking from a little boy. His present to us was that he learned to say 'Nice' with a lot of determination, just like his daddy. He's also been saying 'I wish' 'I know' 'I see' and 'Why'... These he gets from his grandmother. I am wondering when the first swear words come out as they are a very permanent faculty of this household. So far all he says is: "oh... Swat!" Which we think if terribly clever of course.

What a treat to get a kiss from a smallish boy first thing in the morning. He has been very cuddly today and wanted to spend excess time in my lap. Like he knows it would be a special day.

We went to the indoor playground too, where mum ran after him tickling up and down the wirly-wirly slide 25 times. They don't call them 'Gyms' for no reason, I'm telling you! This is one of those days I feel like I have got everything in life that I could possibly want and more.

What a day, how blessed am I to be here, with these people, in this beautiful house, spending Christmas with my loved ones.

 Yes of course far away from my own relatives, who I miss dearly, but what a great year of our lives when we can what's up about our times and feel present even when we are not exactly there.

Christmas makes me very thoughtful, yet happy. I wish you all a great and peaceful Christmas time.