lauantai 3. tammikuuta 2015

Landella

 Tänään ollaan Suomessa vietetty Suomi-joulua sukulaisten kanssa, niin kuin instagrammista voitte havaita. En kuitenkaan nyt ehdi (=jaksa) käydä kuvia läpi, joten saatte nautiskella vielä brittireissun helmistä.
Englannissa tuli hengattua nummimaisemissa jos jonkinlaisten elukoiden kanssa.  Mummin talon naapurista löytyvät nämä kolme heppaa, joita käytiin useampaan otteeseen katsomassa.
 Nättejähän nää.
 Ja pienelle ihmiselle moni eläin on livenä elämys.
 Maaseudulla huvitusta on vaan kirmailla pelloillakin.
 Tai sit voi katsella random lentäviä rekikoristeita.
Käytiin paikallisessa idyllisessä farmikaupassa ostoksilla. Lähiruokaa!
 En myöskään ihan jaksa kestää sitä, että englannissa kaikki possut ovat mustia...
Paikallisella maatilla oli 'Farm Trail' eli sellainen maatilakävelyjuttu, jossa oli mahdollista tutustua maatilan eläimiin...
Käytiin tuulisena päivänä kävelemässä se.
Tosin osa seurueesta ei ollut kovin ihastunut tähän menoon.
Ja anoppi katui korkkarinilkkureiden valintaa.
Koska pelto oli varsin mutainen.
Siellä laidunsi pukkikin.
Ja muutama alpakka.
Nooh, seuraavalla kerralla kumpparit jalkaan... Olen silti onnellinen, että lapseni ei tarvitse katsella eläinten kuvia pelkästään kirjoista tai teeveestä. Koska joka kerta hänelle on ollut elämys käydä katsomassa niitä. Sanoisin, että 'heppa' on hänen suosikkinsa maatilan eläimistä. Se on iso ja sitä voi taputtaa. Hauvat on sitten hyviä kakkosia. Nämä ovat niitä hetkiä, joita muistellaan sitten, kun ollaan 8.miljoonan ihmisen kaupungissa...
Today we've spent 'Finnish Christmas' in Finland, as you can see from Instagram, but as I don't have time to go through those pictures, here's some pre-Christmas photos from life in the English country side. My mother in law lives in an area where you can see horses, pigs and sheep, just metres from her house. Or actually from the bedroom window. I cherish this, because it means my son doesn't have to just read on animals in books, or watch them on television. He can experience what they are like by himself. And have I mentioned that pigs in UK are black? How mental is that? We went for a nature trail walk in one of the close by farms before Christmas, which would have been nice, except it was windy and muddy. Just the thing to do in new heals like my mother-in- law's...:)


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Like in Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...