Tänään olen Tukholmassa näissä merkeissä. Elikkäs Shorinji Kempo Unity-leiri alkaa huomenna Brommassa. Viimeksi tällä porukalla oltiin matkalla viime syksynä Japanissa.
Alun perin oli tarkoitus, että tätini olisi lähtenyt tälle reissulle lapsenvahdiksi, mutta valitettavasti hän on tänä keväänä ollut kipeänä, joten katsoimme parhaaksi nyt lähteä keskenämme. Keskenämme tarkoittaa, että olen reissussa kahden sedän, yhden serkun ja pojan kanssa. Shorinji Kempohan on meille siis perheharrastus. Minun reenaamiseni taitaa mennä ns. pyhälle hengelle, mutta arvelen silti, että aktiivinen viikonloppu on edessä. Ja mikä mukavinta kuitenkin päästä sukulaisten kanssa lomareissuun. Kyllä sitä elämässä ehtii vielä reenaamaan pohjan maan kauttakin.
Today I'm in Stockholm, where me and my family have travelled to Shorinji Kempo Unity Gasshuku. Last August we went to Japan, these pictures are from that trip. We had to change plans slightly - I'm travelling with two uncles, my cousin and my son, but I left my aunt at home, as she has been sick for a long time. This means I won't be able to train very hard, but just as much as my son will allow. His small Gi has been packed though, so let's see. Never the less, I am sure it will be an active weekend, one way or another:) Best thing is anyways to have a small getaway with family members. I can't remember the last time I took a ferry to Stockholm!
Alun perin oli tarkoitus, että tätini olisi lähtenyt tälle reissulle lapsenvahdiksi, mutta valitettavasti hän on tänä keväänä ollut kipeänä, joten katsoimme parhaaksi nyt lähteä keskenämme. Keskenämme tarkoittaa, että olen reissussa kahden sedän, yhden serkun ja pojan kanssa. Shorinji Kempohan on meille siis perheharrastus. Minun reenaamiseni taitaa mennä ns. pyhälle hengelle, mutta arvelen silti, että aktiivinen viikonloppu on edessä. Ja mikä mukavinta kuitenkin päästä sukulaisten kanssa lomareissuun. Kyllä sitä elämässä ehtii vielä reenaamaan pohjan maan kauttakin.
Today I'm in Stockholm, where me and my family have travelled to Shorinji Kempo Unity Gasshuku. Last August we went to Japan, these pictures are from that trip. We had to change plans slightly - I'm travelling with two uncles, my cousin and my son, but I left my aunt at home, as she has been sick for a long time. This means I won't be able to train very hard, but just as much as my son will allow. His small Gi has been packed though, so let's see. Never the less, I am sure it will be an active weekend, one way or another:) Best thing is anyways to have a small getaway with family members. I can't remember the last time I took a ferry to Stockholm!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti