lauantai 21. joulukuuta 2013

Joulun odotusta ukkilassa

 Ollaan oltu Leigh on Seassa nyt keskiviikosta lähtien.
 Aurinko on välillä paistellut kovasti, mutta tänään on myrskyisää.
Joulun odotukseen kuuluu hengailua perheen kesken.
 Ja tietysti perinteinen joulu-Curry
 Shoppailtukin on siihen malliin, että nyt alkaa jo ihmetyttää miten kamat saadaan kotiin asti.
 Nuoremmat sisarukseni haluavat molemmat näyttelijöiksi.
 Pienen pojan aika kuluu vielä erinomaisesti kun on omena ja auto. Niillä päästään pitkälle.
 Oltiin eilen tämän neidon kanssa Lontoossa hurvittelemassa, siitä hieman myöhemmin.
 Leigh Tandoorin paras alkupala: King Prawn Butterfly.
JOululoma englannissa on aika relaxia 2,5-vuotiaan kanssa. Käydään leikkimässä sisäleikkiksissä ja puistoissa... Hengaillaan aikuisten kesken, syödään hyvin... Siinähän ne keskeiset asiat sitten olikin. Huomenna siirrytään Colchesteriin!

We have spent a very pleasant and laughter centered four days in Leigh-on-sea, waiting for Christmas with my in-laws part 1. This includes some fun and games, some excellent shopping, gorgeous food (Leigh Tandoori!) and just chilling out. I am very pleased and relaxed, even though slightly wondering how we'll get all our stuff home, having bought a pram today on a whim (the old one got smashed in transport from Beijing). Oh well, tomorrow we are off to Colchester, starting to be very excited about Christmas now. Apparently tonight we are going out with the Southend Shakespeare Company:)


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Like in Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...