Eli Aishan elämää Kiinassa, osa 3.
Mä ajattelin tänään kertoo mitä touhusin toissapäivänä elikkä lauantaina. Äiti pahoitelee dokumentaarista kuvalaatua suoraan kännykästä. / i thought today i would describe my saturday to you, what happened on the day before yesterday. Mum is sorry about the pictures quality as she took them with her cell phone.
Heräsin 9:45, äiti ja isi oli jo hereillä. Olin nukkunut koko yön klo 23 asti, kylläpä nukutti! Ekana mä hengailin kotona äitin kanssa. Sanoin että: 'nooze' ja sain aamupalaks nuudeleita. Sit mä autoin äitiä jumppaamaan. Se tapahtuu silleen että jos nään että äiti jumppaa niin mä hyppään sen mahan päälle painoksi ja annan pusuja. Tai sit äiti ottaa mut selkään ja hytkyttää ylös alas. / i woke up nearly at 10 after 11hours of sleep. I was so so tired. Firstly i hanged out at home with mum, she gave me some noodles for breakfast after I had said 'nooze'. Then i helped mum to excersise - it means that if i see mum doing situps, i will get on top of her as 16kg extra weight. Sometimes she will carry me on her back and throw me into the bed. I like that the most.
Sitten lähettiin äitin kanssa ulos takapihan leikkipuistoon. / then mum and i went to the playground behind our building.there was many children today, which i like. I dont quite play with them, but its boring to be alone there.
/then We went back home, noodles for luch too, as i refused everything else.
Lounaan jälkeen lähdettiin takas ulos, oli nätti ilma!/After lunch mum packed me to my push chair.
We found a new park on the way to our destination. Behind our building!
There was a granny wearing bear pyjamas who said that I am beautiful and cute to me in Chinese.
/We ate some bananas for snack and I watched the Chinese play badminton.
There was a rollerbade girl, who was nice and talked with me in Chinese. I would have liked a ride in her arms but she didn't pick me up!
My Chinese playmate.
The park was so much fun. Mum was also talking with my grandma in what's up at the same time and sending her pictures of us.
Kajaani Grandma said hello!
I was a bit tired, so mum walked me around. However, I didn't fall asleep. Mum took some cash out of an ATM, but while that was happening I was looking at men fix the road near by.
Well, ok at the end we ended to the University campus. There's a certain statue which I like to run around, so we hanged out there for a while, using my energy.
In the evening mum bought me some crackers but they had wasabi on, so eww... I didn't eat them. However, McDonald's fries were yammy. I had those while watching grannies do their evening Zumba on the street. Pretty basic night here.
/Then we picked up daddy from home and I fell asleep finally... 6pm nap!
I was totally zonk at the restaurant.
But then they woke me up in one of those rooms that were full of mum's Chinese colleagues.
Mum's collagues sure like to play with me.
They were playing a game that everyone stood up and did a speech in English. All the girls said that they love me and want a child just like me. The boys were jealous!
I ate some broccoli and rice for supper and then mum carried me home on her shoulders. I loved it, but there's no picture for that...
I then started my evening activities, which include jumping on the bed and feeling out my apple and driving with my little red car.
It was quite a nice Saturday in China. How was your weekend?