Joka ilta täällä Kiinassa me kävelemme syömään illalliselle.
Tämä kävelylenkki on noin kilometrin mittainen, yhden korttelin ympäri.
Sillä matkalla vastaan tulee jos jonkinmoista katukeittiötä ja tietysti myös katumyyjiä.
Kiinassa black market levittäytyy kaikille kaduille varsinkin iltaisin.
Tuotteita myydään kankailta ja pyöräkärryjen takaosista.
Näin kesällä kauppa käy hyvin ja myyjiä meidän korttelin alueella saattaa olla helposti joku 30 ainakin.
Me kutsumme tätä 'shopping in the dark'iksi.
Tarjolla on mm. vaatteita, kenkiä, puhelinten koteloita, dvdeitä, sukkia, hiusrenksuja, ruokaa, hedelmiä, astioita, leluja jne.
Kiinalaiset viranomaiset tulevat välillä paikalle pakettiautollaan ja silloin myyjille tulee kova kiire pakata kimpsunsa ja kampsunsa. Tämä kun on sitä harmaata taloutta.
Mutta kunhan paku haihtuu maisemista, kauppa käy taas kuin muurahaiskeossa.
Sellaista on meidän jokailtainen shopping in the dark.
Kököttäviä myyjiä
Ja tilpehööriä.
Every night in CHina, we walk to our usual restaurant for dinner. This is about one block away. To get there, we need to walk past 'shopping in the dark' - all those CHinese black market sales people who are selling everything from clothes to shoes to iphone covers on the street. The street prices are very low of course, as they don't pay tax or rent on their selling spots. The Chinese authorities come once every night with their van and then shopping in the dark will quickly pack up their layouts of their products and hide until they leave. But as soon as the 'enforcers' have disapeared, the sales continue as usual. This is the Chinese way - the Shopping in the dark.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti