Utazu

 Kempoleirin lomassa ehdimme vierailla Shikokulla Marugamen naapurikaupungissa (tai no kylässä), nimeltä Utazu.

 Jostain käsittämättömästä syystä Utazun juna-asemalla matkatoimistossa oli life size Alien ja Predator. Kiitos Japani!

 Utazu itsessään oli aika vaatimaton paikka, vähän niin kuin sellainen lähiö. Oli siellä sentään hauskannimisiä liikkeitä:

 Paikka oli rakennettu erittäin amerikkalaismaisesti 'Drive in' -tyylillä...

 Oikeasti, kuka antaa tällaisen nimen liikkeelleen? (Siellä myytiin second hand elekroniikkaa)

 No, tulipahan sentään nähtyä Shikokullakin jotain muuta kuin Marugamea ja Tadotsua.

 Hetkinen... Missäs mun Marugamepostaus viipyy... Oonkohan hukannut ne kuvat johonkin...

 Shikokulla oli todella kuuma, mutta ei nyt ihan tappokeli kuitenkaan.

 Meidän kohteemme oli tämä second hand store, joka myi kenkiä, laukkuja, vaatteita, animehahmoja ja kaikkea muuta maan ja taivaan väliltä.

 Tarjoukset merkkitavaroista olivat ihan mukavia.

 Serkkuni päätyi ostamaan Furlan lompakon alle satasella esimerkiksi. Nahka oli kauniisti patinoitunut, mutta muuten hyväkuntoinen yksilö...

 Minä löysin suureksi yllätyksekseni muutaman vaatteen, jotka jopa mahtuivat päälle... (Harvinaista Japanissa/Kiinassa yleensäkin mun kokoiselle)

 Tää mekko/tunika näkyikin jo mun kesäasupostauksessa.

 Myytävänä olisi tosiaan ollut kaikkea ihan taivaasta kattoon.

 Utazu paikkana ei sinänsä mitenkään erityisesti säväyttänyt... Mutta voipahan sanoa, että tuli käytyä. Toisaalta ei tarvitse lähteä Amerikkaan, kun amerikkaa on rakennettu vastaaviin paikkoihin muualla maailmassa...

While on the Kempo Gasshuku in Shikoku, we visited the small town of Utazu, one train stop from Marugame, to the 'other' direction. (not towards Tadotsu). This town has been built like an American suburb with drive-in shops along the highway... Not too impressive, but we were there to do some second hand shopping, so it suited our purpose. Great bargains - I bought a dress and my cousin bought a Furla wallet. Utazu, I'm glad to have met you, but I am not sure if I will ever need to visit you again, even though I don't know any other place in town where there is Alien and Predator statues in the travel agent inside the station building: Nice touch! Thank you Japanese, it's not like you are nutts at all..