keskiviikko 2. tammikuuta 2013

Toivottua postia Suomesta

Kuinka paljon ihminen voi kaivata juustoa? Noh, varmaan ilmeestä voi päätellä, että paljon.
Yllätykseksemme, sukulaiset toivat paljon lahjoja, joita ei oltu toivottukaan. mm. postiamme. Kyllä oli mukava lukea Meidän perhe-lehteä ja joulukortteja teiltä - kiitokset!
Mies on lukenut sight&soundiaan ja literature review'tä, hymyssä suin.
Kyllä on ollut huippua syödä ruisleipää aamupalaksi jo viikon verran! Kuitenkin paras joululahja oli, että tulivat yleensä - poika oli aluksi aivan ymmällään kun mummi ja eno eivät olleetkaan tietokoneen ruudulla vaan ihan ilmielävinä! Hieman oli totuttelua, mutta nyt jo pusitaan ja halitaan kuin vanhoja ystäviä.

How much can a person love cheese? Apparently loads. I might have missed it a bit. My family brought us many gifts varying from rye bread to our post. Nice to read 'our family' mag and my husband has already ordered several books to his kindle, thanks to the sight and sound that he received. Best gift of course was just them showing up - so thought also the slightly boggled baby  who wondered how grandma and uncle had slipped from the usual computer screen formats to full body existence. Now he is delivering hugs and kisses all around for them.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Like in Facebook

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...